日本人なのに中国語を勉強する奴ってヤバくねえか?英語のlightとright以上に聞き分けにくい単語だらけだぞ 無理ゲーだろこんなの

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:34:46.38 ID:r7tSNHXk0

桜田ひよりが英語を教えるヒーローに!NHK語学番組の新出演者に太田光ら8人が決定
3/10(火) 16:30配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200310-00226242-the_tv-ent

2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:35:10.58 ID:r7tSNHXk0
2020年度のNHK語学番組の出演者が発表され、新たに倉科カナ、桜田ひより、アイクぬわら、ハリー杉山、稲葉友、満島真之介、太田光が出演することが分かった。

【写真を見る】3代目“ボキャブライダー”に就任した桜田ひより

3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:35:21.21 ID:r7tSNHXk0
新番組「世界にいいね!つぶやき英語」(毎週金曜夜9:30-9:55、NHK Eテレ)に出演する太田は「英語は聞いて分かったような気がしていても、いざ話すとなるとまったく言葉が口からでてきません。
この番組で『覚えるとつぶやけるようになる』フレーズも習得できるとうれしいですね」とコメントを寄せた。
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:35:29.86 ID:r7tSNHXk0
続きはソースで
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:35:35.81 ID:a4B1ToUTH
リーベンレン
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:36:20.53 ID:r7tSNHXk0
>>5
これだけでもriの発音難しいわ
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:38:37.19 ID:Wjbi/A/c0
>>6
ジーベンジェン
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:36:34.57 ID:jqgLXFax0
中国語できるやつは天才
俺は無理
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:36:35.14 ID:RQ8Mqi98a
毎日やれば慣れるぞ
継続は力なり
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:37:51.74 ID:UKpTRWtw0
何語でも練習すればいけるとは思うがフランス語ははたしてできるかわからん
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:38:49.78 ID:ZZvbPE2U0
シャンシェーラー
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:39:21.48 ID:DoUc0mX90
覚える気はないが簡体字は覚えたい
いいサイトないかな
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:42:44.88 ID:RQ8Mqi98a
>>12
何回か嫌儲で勧めてるけどユーチューバーの李姉妹ってのええぞ、結構美人姉妹と評判
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:45:17.65 ID:r7tSNHXk0
>>17
俺も見てるわ
若いのにしっかりしてるわ
73 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:17:57.69 ID:Q89ePxMC0
>>17
釣りだと思って怖い物見たさで見てきたけど普通だった
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:43:20.08 ID:cZ75B13O0
>>12
彼女作れば?
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:40:26.33 ID:UmVc5JI80
カタコトじゃ通じない声調を合わせないと
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:40:54.02 ID:XagGTIZuM
聞き取りより話す方が無理ゲー感あるよ
まったく伝わらねーもん
直後に真似てもだめ
まあ表裏一体なのかもしれないけどさ
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:41:33.71 ID:mH2LhX+h0
最悪筆談で何とかなりそうだし
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:41:53.14 ID:r7tSNHXk0
日本語の場合英語圏の人が例えば「ワターシハアメーリカジンデース」
って訛りまくってても五十音さえあってれば通じるじゃん?
中国語ってそんな言語レベルじゃ通じないから辛い
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:42:58.87 ID:FW41ARWk0
日本人が余裕で聞き取れて喋れる言語ってあんの?
韓国語ですら発音は難しいとこあるし
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:51:59.82 ID:XkOI0NXP0
>>18
スペイン語、ポルトガル語、イタリア語あたりは母音多いしジャップ向けでね?
83 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:37:46.09 ID:DA6wurbD0
>>18
ハワイ語とインドネシア語は余裕
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:43:08.36 ID:jItk6U/j0
日本語は違う音でも無理やり50音に収束させてて、脳の言語野も無意識に音を収束させるから
他の言語の音でも無意識に収束させちゃうから同じになりまくる
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:43:13.90 ID:DPlbmtAw0
音感のある奴はイケルんじゃね?音痴の俺には絶対に無理
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:43:26.18 ID:mCchzsatd
慣れたら結構楽だぞ
しかも中国はテレビ番組は字幕をつけるってルールがあるから、テレビを見てるだけで発音は覚えられるし

覚えるワード数も少ないし

23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:44:06.95 ID:mvNL6JfH0
北乃きいに喧嘩売ってんの?
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:46:42.33 ID:FIXcaQpTM
イタリア語は日本人に優しい
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:46:46.97 ID:6zKBeVF/0
李姉妹の動画見たことあるけど俺の頭では無理だわ
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:47:48.48 ID:yA+L/zXw0
イントネーション違うだけで相手を怒らせる可能性あるからな
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:51:55.84 ID:h+Za5nzl0
HSKとか普通に日本で中国語勉強した日本人が受けると成績がものすごく偏るんだよな
読解上位10%以上、聞き取り下位10%以下とか
そいつをできるだけ凸凹が少なくする作業を実践を通じてやっていく感じ
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:52:16.37 ID:2gUUeym/0
汉语很容易
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:52:19.05 ID:cWoIk4FB0
コンビニで我要袋子って言っても全然通じなくて困った
毎回手で抱えて持って帰る羽目になった
52 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:08:12.51 ID:i5GO/ir60
>>31
台湾だけど同じ経験した
そしたら店員のほうから袋ですか?って逆に言われたわ
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:54:34.71 ID:l63SXenS0
四声に気をつけて丁寧に話す ←通じない
早口で雰囲気だけで話す ←通じる
なぜなのか
40 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:00:44.59 ID:ZVXG3hbca
>>32
現地駐在帰りはそんな感じ
理屈抜きで漢字照合もせず聞いたまま話してる
53 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:08:32.45 ID:969od9T40
>>32
リズムとメロディーがこれだけ大事か分かる・・・
59 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:10:19.25 ID:sgsypNMN0
>>32
大学の時の中国語の講義で音読したときに
その前者でやったらゆっくりすぎてアカンって言われたのを思い出す
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:55:15.86 ID:i79O4/+y0
漢字ばっかりだから何とかなると甘い考えで始める人もいるんかな?
34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:55:33.77 ID:3NIm4abka
漢字一文字に対して一音だし抑揚強いから英語よりずっと聞き取りやすい
zhとかchとかは判別難しいけど熟語で覚えてるし文脈でなんとかなる
英語は文章見ながらリスニングしててもニョロニョロニョロってなってどこ読んでるかわからなくなるから挫折した
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:56:17.34 ID:faftl87n0
言語なんかに時間を費やすやつはバカ

英語だけやっとけ

36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:58:01.62 ID:RQ8Mqi98a
中国語でドラマの三国演義とか水滸伝とか観ると趣きがあってええぞホント
37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:59:25.53 ID:Ktef67lH0
発音なんて適当でいいからな
世代や地方、日本アニメ見るかどうかで音の違う字がいくらでもあるし
38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 20:59:46.65 ID:+wtYvqe80
漢字っていうある程度の共通文字あるんだから漢字圏で共通言語できねぇかなぁ・・・
41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:00:47.18 ID:sgsypNMN0
>>38
漢文だったら共通
あとはもう無理
42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:01:02.63 ID:l3+Sw7lu0
英語のLとRの発音はLが舌を上顎に当てたときの音でRが上顎に当てないときの音と聞いてなるほどね~(聞いても多分聞き分けられないけど)と思ったけど
中国語の発音は本当によくわからない
特に魚のyu
46 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:03:24.69 ID:3NIm4abka
>>42
yは実はiなのよ
uは思いっきり口を窄める
iúって発音すると良いぞ
49 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:06:28.37 ID:l3+Sw7lu0
>>46
そうなのか…
英語も中国語もネイティブに通じないとハァ!?って聞き返されるの地味に好き
50 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:07:06.33 ID:Y1cyztsa0
>>42
英語のLは舌を突き出して飴を舐めるさいに呼気が舌の左右を通って出てくるタイプの音
Rは舌の根元の方を上の奥歯に着けて呼気が舌の上~口蓋を通って出てくる音
舌先の位置は大して重要じゃない

中国語はトーンアクセントが日本語よりも細分化して明確化しているから日本人には音の高低が複雑に感じることになる

43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:01:09.87 ID:/Zchr5gu0
文法、てか語順に英語っぽさと日本語っぽさが混在していて面白い

基本は動詞→目的語の順だけど、目的語を先に持って来ることもできるらしい

最後につけて語調を整える助詞のようなものが日本語的な情感を持っていて英語的な合理性も兼ね備える

45 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:02:54.38 ID:G4x+84B5M
やはり中国父さんがアジアを統一するしかないんじゃないか
47 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:04:46.26 ID:YygG5yyad
中国スナックの女の子とお話ししたいねん
48 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:05:21.29 ID:vIwXFgZU0
独学で中国語勉強しても、中国じゃなんちゃって中国語は全く通じなかったよ

英語のほうがまだ通じた

51 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:07:48.78 ID:OLg/kSns0
你们不会说中文吗 好白痴啊 加油哦
57 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:09:56.61 ID:l3+Sw7lu0
>>51
真厉害
60 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:10:31.19 ID:OLg/kSns0
>>57
哪里哪里 哈哈
54 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:09:00.40 ID:h16a3o/ua
中国の場合エ口があれば学べそう
55 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:09:08.71 ID:8JQ/6Zrg0
声調だっけ
声のトーンで意味が変わるらしいな
56 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:09:11.34 ID:Y1cyztsa0
音節を意識しないと通じないのは英語もそうだろう
61 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:12:02.15 ID:sTErRoOG0
これだけ中国文学科・中国語学科があるのに
身についた奴を知らない
62 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:12:15.00 ID:RQ8Mqi98a
日本人なら英語か中国語どっちかやっとけって感じじゃね?最近はさ
63 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:12:45.55 ID:33ynZzKC0
仕事なら中国人も英語話すから必要ない
趣味なら中国語なんかより英語を完璧にした方が楽しい
つまり中国語を勉強する必要など皆無
64 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:12:56.53 ID:r7tSNHXk0
やっぱ独学はつらそうだなぁ
駅前の中国語講座とか通うのがいいかな
65 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:13:04.55 ID:OLg/kSns0
マッチングアプリの探探やればかなり練習になるよ
79 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:30:04.83 ID:JPvB8Y2LH
>>65
たしかにマッチングするの大抵中国人だわ
67 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:13:17.92 ID:/Zchr5gu0
ウォー シャン ハイ イーベイ ピージョウ

ビールを一杯飲みたい

これで合ってる?

69 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:14:38.94 ID:/Zchr5gu0
>>67
ウォー シャン ハァーだった
68 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:14:30.96 ID:VGhzaB6M0
発音←鬼のように難しい
読み書き←日本人ならまあまあ簡単

ってイメージあるんだけど実際どうなの?

70 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:15:58.93 ID:OLg/kSns0
我想喝一杯啤酒 うぉお しあん ふー いーべい ぴーじぃぉう
71 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:17:23.19 ID:DNUmYXkY0
中国語は一通りの漢字読めるメリットが発音の難しさですべてかき消されそう
難易度だけで第二外国語選ぶとしたらなんなんだろ
72 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:17:37.65 ID:OLg/kSns0
ふーは eの発音入るから平仮名だと書きにくい。腹パンチされたときみたいなウって喉の奥から声出すかんじ
74 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:19:42.83 ID:RQ8Mqi98a
中国語の発音はまぁ八割くらい出来れば上々だと思うんだよな、中国人でも変な発音のやつ多いし
75 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:25:32.26 ID:JPvB8Y2LH
このスレでも中国語話せるやつ結構いるんだな
76 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:27:42.18 ID:+Jc7jPS1M
毎週英語と中国語のスレを立てろ
77 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:28:38.80 ID:r7tSNHXk0
コロナの件で今まで以上に本気で日本が嫌いになったり台湾に憧れる奴とか増えてるだろうから言語習得スレ今まで以上に伸びそう
78 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:29:29.83 ID:jqgLXFax0
若くないから無理
80 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:30:07.88 ID:Ktef67lH0
新しく言語覚えると若返るぞ
81 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:33:04.16 ID:a4B1ToUTH
普通话の字幕ついてる映画を何十回も繰り返し見るといいよ
少なくともそれで初心者が躓く息継ぎや抑揚が覚えられる

普通に文書見ててもどこで区切るかわからんだろ

84 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:39:10.90 ID:/Zchr5gu0
>>81
抑揚、声調で言えばジャップ義務教育の教室で教えるには英語以上に不適な言語だな

思春期真っ盛りの中学生がイントネーション豊かに発音するなんてクスクス笑われたり次の日からあだ名が付くのが怖くてできないし、みんな抑揚・アクセントなしの棒読み発音に終始して単語の区別もままならかくなりそうだ

82 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:37:29.50 ID:OLg/kSns0
発音はピンインの発音練習をひたすら自主練する。あとは、正しく指摘してくれる先生に教えてもらう。めんどくさくて発音矯正させない先生多いから
85 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/03/10(火) 21:43:33.03 ID:g/gFoKnL0
短期留学してたけど英語めちゃくちゃ苦手なのに中国語はなんか得意みたいな日本人結構いた
言語の中でも向き不向きがあるんじゃないか

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました