インド、首都ニューデリーでのBRICs首脳会議にあたりスラムを覆い隠し、住民を閉じ込め、他国首脳の目に汚物が映らない様に工夫を凝らす

https://www.brut.media/in/articles/once-again-screens-go-up-ahead-of-brics-summit-delhi-residents-ask-why-hide-us

デリーがBRICS首脳会議のために世界の首脳を迎える準備を進める中、ヴァサント・ヴィハールのクーリー・キャンプ周辺には青と白のスクリーンが設置された。

その集落の住民にとって、それは見慣れた光景だ。

2023年のG20サミット開催時にも、クーリーキャンプ周辺に同様の遮蔽板が設置された。当時、この集落は訪問団が利用するルート沿いに位置していた。
住民たちは当時、遮蔽板によって集落が視界から遮られ、規制によって商売に影響が出ているとScrollに語っていた。

第18回BRICS首脳会議を前に、住民らは再びスクリーンが出現したと述べている。

要人訪問時に集落を隠すために設置されたと考える人もいる。一方、特に反対する理由はなく、デリーを清潔で国際観光客にとって見栄えの良い場所に保つための一環だと考える人もいる。

しかし、日々の仕事に頼って生活している人々にとって、問題はもっと差し迫っている。外出して仕事に行き、生活必需品を購入し、事業を継続することだ。

BRICS首脳会議は9月12日と13日にニューデリーで開催され、デリー交通警察は9月11日から13日まで、要人の移動に伴う交通規制や迂回路の設置など、包括的な対策を講じる予定だ。

「彼らはスラム街を隠すためにこれらを設置したのだ」
クーリーキャンプの住民への聞き取り調査によると、青と白の画面が突然現れたという。

幼い頃からそこに住んでいるというある女性は、住民たちは設置理由を事前に知らされていなかったと語った。

「今朝、彼らがこれを設置したんです。何も知らせてくれなかった。なぜ設置したのかも分かりません。リーダーか誰かが来るから道路を封鎖すると言っています。外から汚れが見えないようにするためだそうです。スラム街の住人が汚れを撒き散らしていると言っています。」

彼女はその見方を否定した。

「スラム街の住人ほど清潔な人はいない。この路地を見てみろ、どれだけきれいか分かるだろう。誰が掃除しているのか？俺たちだ。ここに住んでいる人、ここにドアがある人は、自分の家の前のエリアを掃除するんだ。」

別の住民は、なぜスクリーンが設置されたと思うかと尋ねられた際、より直接的に答えた。

「ここはスラム街だろ？それを隠すためにこんな建物を建てたんだ。」

取材に応じた住民たちは、これらの衝立は高官や外国代表団の移動と関係があると考えている。しかし、これらの取材からは、クーリー・キャンプを隠すことが衝立設置の公式な理由であるとは断定できない。

デリーでは、サミット開催に先立ち、広範囲にわたる警備および市民生活の準備が進められている。デリー交通警察は、9月11日から13日にかけての包括的な対策を発表し、通勤者に対し、迂回や交通規制が予想されることを警告した。

たぶんスラムの人と首脳レベルの人とではきれいに対する感覚が違うんだと思うよ。

そりゃ今でもこんな感じやろ

どうせこれで無理やり中国や韓国叩きにもってくだけ