オーストラリア首相「高市早苗が『あたしのメロンを見て~ん♡』ってクネクネしてきたんだよ(笑)」

ニッキー・オズボーン（ホスト）：
「首相になってから、外国のリーダーからもらった一番変な、あるいは最悪のプレゼントは何ですか？」

アンソニー・アルバニージー：
「そうだな、ちょっと変わっていたのは、最近来豪した日本の高市早苗首相からの贈り物だね。静岡のクラウンメロンを持ってきてくれたんだ。とても高価な最高級のフルーツだよ。ただ可笑しかったのは、ほら、オーストラリアの厳しい検疫を通さなきゃいけないだろ。その時に彼女が『ここに素敵なメロンが2つあるの（lovely melons）』と言ったんだ」

（アルバニージー首相、胸の前で両手を使ってメロンの形を作るようなジェスチャーをする）

ニッキー・オズボーン：
「最高ね。じゃあ彼女は、パメラ・アンダーソンみたいに胸を張って税関に現れたわけ？」

アンソニー・アルバニージー：
「（笑いながら）まあ、彼女は自分が国に持ち込もうとしている『2つのメロン』の側面を強調するために、手でちょっとした動き（ジェスチャー）をしてみせたんだ。でも、本当に素晴らしいメロンだったよ。最高の品質だった」

http://5ch.net