店員「お支払いは？」日本人「テ、テッペイで…😣」恥ずかしくて言えないとの声が殺到

会見でJR東日本の中川晴美常務は、サービス名に込めた3つの価値を示した。移動や旅を軸に利便性を高める「Travel」、幅広い層が扱いやすい「Easy」、人と地域をつなぐ「Partnership」という3点で、名称のteppayはそれぞれの頭文字であるt、e、pを含む構成になっている。鉄道系の新しいペイメントサービスであることをひと目で伝えたいという意図があるという。

しかしSNSでは、こうした説明とは別の文脈で議論が白熱している。投稿の多くは「人名にしか見えない」という指摘で、平仮名や片仮名の表記にすると“名字（みょうじ）の後に続く名前”のように読めてしまう点を問題視する声が目立った。
「全国のてっぺいさんに試練」「鉄平さんを思い浮かべてしまう」「有田哲平さん、大丈夫だろうか」「レジで名前を呼ばれるようで恥ずかしい」といった反応は軽い冗談を含むものが多いが、一方で「サービス名として誤解を生むのでは」「なぜ人名に寄せたような名称にしたのか」と、ネーミングの合理性を問う意見も少なくない。

https://news.yahoo.co.jp/articles/33dda97c0af85c5eab2d8b7a40752fa13069c64b

セブンイレブン店員「あ、レジ前のボタン押してください。」

最強レベルにダサすぎてスイカ払いにするわwwww