【復讐】ドイツ人毒殺を計画したユダヤ人たち──第二次世界大戦直後の知られざる歴史

第二次世界大戦後にドイツ人への復讐を企てた50人ほどのユダヤ人の若者がいる。ヘブライ語で「ナカム」（復讐者たち）と呼ばれるこのグループは、ドイツ人捕虜を殺害するために、配給のパンや水道用水に毒を入れる計画を立てた。知られざる復讐計画について、イスラエル紙「ハアレツ」が伝える。

後悔はしていない

ディナ・ポラットは、テルアビブ大学に勤務する歴史学者であり、ヤド・ヴァシェムホロコースト記念館の歴史主任だ。彼女がこの復讐計画について調査を始めたとき、11人のメンバーがまだ存命中だった。彼らは心を開いて、ポーランド語、リトアニア語、ドイツ語、ロシア語、イディッシュ語、ヘブライ語で書かれた日記やノート、手紙、古新聞を見せてくれた。それまで誰にも見せたことのなかったものもあった。

彼らはこれが最後の機会とばかりに、ポラットにできる限りのことを話した。現在存命中なのはたった4人で、最年少は95歳である。

「彼らは、自分たちが計画していた残酷なことを後悔していませんでした。『私たちと同じ経験をした人ならわかるはずだ』と話していて、この企てに対する認識や賞賛を求めています。幸いなことに、それは成功しませんでしたが」とポラット教授は話す。

ポラット教授は「ナカム」というグループについて、初めての完全でまとまった記録を残すためにイスラエルの国中をくまなく回っている。このグループは、アバ・コーヴナー（1918～1987）が創設した50人の若い男女からなるグループで、ホロコーストの復讐として第二次世界対戦後に600万人のドイツ人を殺そうと計画した。
彼らは、警告や逮捕、裁判を必要としてはいなかった。ただ、「目には目を、歯には歯を」と聖書にあるように、復讐を望んでいただけだった。

「彼らは、世界は道徳的に破綻していると感じていました。この処罰によってのみ復讐が可能となり、秩序を取り戻すことができると感じていたのです」とポラット教授は説明する。

「彼らは、自分たちに対して犯された恐ろしい犯罪に、その当時の法律は対応しきれていなかったと思っているのです」

「復讐に取りつかれていないユダヤ人などいなかった」

ドイツ人への復讐を要求する声は、すでにホロコーストの最中から上がっていた。ホロコーストの全貌が明らかになり始めた1942年後半にパレスチナで発行されていたヘブライ語新聞は、「戦争犯罪者に対する復讐」を求める手紙や記事であふれていた。

新聞の見出しは明快だ。「イシューブ（イスラエル建国前のユダヤ人コミュニティー）は黙っているべきではない」「すべてのイスラエル人は復讐すべきだ」「哀悼を怒りの復讐に変えよう」「復讐は間違いなく遂げられる」。

ワルシャワ・ゲットー蜂起のリーダーのひとりであるイツハク・ツケルマンは後に、「復讐に取りつかれていないユダヤ人などいなかった」と語っている。

コーヴナーのグループが組織され始めたのにはこうした背景があった。20代前半だったメンバーたちは、誰もが家族の誰かを亡くしており、それぞれに苦難の物語を抱えていた。そうした苦悩とともに、彼らはゲットー、森、収容所、アジトなどから姿を現し始めたのだ。彼らは、戦争末期に最初に解放されたポーランドの大都市ルブリンに集まり始めた。

詩人でパルチザンであったコーヴナーは才能ある話し手でもあり、言葉によってこうした若者たちを鼓舞した。

全文はソース元で
1/23(木) 11:30配信
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200123-00000003-courrier-int