イギリス流行語大賞「ゴブリン・モード」

サムネイル
1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:11:40.81 ID:PP0m01bM0

オックスフォード英語辞典を出版する英オックスフォード・ランゲージズは、2022年の「今年の単語」が「ゴブリン・モード」(goblin mode)になったと発表した。今回初めて、一般投票での選出となった。

「ゴブリン・モード」は、オックスフォードの辞書編纂(へんさん)者が選んだ3つの候補のうちの1つで、「恥ずかしげもなく自分勝手で、怠惰で、ずぼらで、貪欲な行動」を指すスラングだ。

何千もの人が「ゴブリン・モード」から抜け出して投票した結果、全体の93%(31万8956票)という圧倒的な得票数で1位となった。

では、「ゴブリン・モード」とは具体的にどんな意味なのか。

オックスフォード・ランゲージズによると、このスラングは「私は今ゴブリン・モードだ」や、「ゴブリン・モードに入る」といった使われ方をする。「恥ずかしげもなく自分勝手で、怠惰で、ずぼらで、貪欲で、たいていの場合、社会の規範や期待を拒否するような方法で表れる行動」だという。

ゴブリンとは、人間に悪さをしたりトラブルを引き起こしたりする、醜い姿の架空の生き物。日本語では「小鬼」と訳されることが多い。

「ゴブリン・モード」という言葉がインターネットに登場したのは2009年ごろだが、モデル兼俳優のジュリア・フォックス氏にまつわるスキャンダルや、掲示板サイト「レディット」でゴブリンのように振る舞う人物を表すために使われたことから、今年になって拡散した。

また、新型コロナウイルス対策の制限が緩和される中、元の生活に戻りたくないと気づいた人たちが、この言葉をよく使うようになったという。

https://www.bbc.com/japanese/63869450

2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:12:08.97 ID:JZKyunDP0
安倍晋三モード
52 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:20:26.06 ID:AFRzdGYV0
>>2
これ
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:12:33.36 ID:5dk7LDBu0
ケンモ仕草
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:12:34.40 ID:PiSG7hLM0
ゴブリン「キス…したくなっちゃった…」
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:13:20.89 ID:fQSov0xG0
まさにジャップ仕草
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:13:33.99 ID:OAqOd2VF0
(ヽ゜ん゜)発達障害差別やめなー!
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:13:38.59 ID:AJKXUOCW0
オーク・モードとかエルフ・モードもあるの?
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:14:02.38 ID:Iwci9Kl00
(ヽ´ん`)モード
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:14:41.18 ID:C/MyQvgjH
転生魔王モード
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:14:42.19 ID:1rOYjuDL0
差別語じゃあないだろうな
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:14:45.18 ID:BioN7e0pa
じゃあ俺はゴブリンスレイヤーになる!
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:14:52.13 ID:kcbW33gj0
こいつら本物のゴブリンを知らんな?
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:14:56.85 ID:zkjr6KYZ0
つまりけんもーど
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:15:04.87 ID:p2EzwbIX0
ゴブリンモードアニマルみたいなTwitterのアカウントよく見かけたけどそういう言葉があるんだな
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:15:17.08 ID:Stq9BVvi0
ジャップってこと?
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:15:31.00 ID:0xabWDJeM
ただの自堕落なエルフじゃねえか
わーくににお越しいただければ本物のゴブリン達をご覧になれますよ
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:32.15 ID:exb8B3m60
>>17
マスクして顔隠して必死に奴隷やってるゴブリン国家だもんな
エルフのマネゴトばっかり
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:15:31.43 ID:eMB5pLYQ0
ケンモードじゃん
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:15:53.26 ID:JZKyunDPM
わージャップはモードではなくゴブリンそのものなんだけど
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:16:01.07 ID:r7M2/2kw0
ファイファンの最弱モンスターがゴブリン
ベルセルクですぐレイプしてくるやつはトロール
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:16:05.42 ID:zdgz+7nu0
ジャップやん
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:16:30.65 ID:+uF0Dyka0
、「恥ずかしげもなく自分勝手で、怠惰で、ずぼらで、貪欲な行動」を指すスラング
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:16:53.54 ID:+uF0Dyka0
イギリスにも賢者タイムとかあるんだろうか
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:16:57.21 ID:YIkZGyI/0
なでしこジャパン
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:02.77 ID:i11rlLI/M
ゴブリンモードで~す
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:09.85 ID:fQSov0xG0
「恥ずかしげもなく自分勝手で、怠惰で、ずぼらで、貪欲な行動」

↑8時ころスーパーに行くと見れる半額惣菜の取り合いやってる醜いジャップそのものだな

36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:55.45 ID:/KCeUddjd
>>27
意味もなく定価で買ってる方が怠惰じゃね?
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:16.86 ID:7CuRyxTQM
日本人のことか?
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:29.73 ID:/KCeUddjd
(ヽ´ん`)「ゴブリンにいかされるなんて…悔しいっ…///」
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:34.23 ID:veafHAPh0
ネコミミモードとはなんだったのか
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:34.90 ID:zcUfbRbQ0
ケンモードはその全てを他人のせいにするのでランクが違う
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:37.25 ID:+uF0Dyka0
トランスフォマ-でオナニをしてる時間を
ハッピータイムと言ってたが
イギリスにもそういうのあるのかね
34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:39.40 ID:2q5QwiHp0
ケンモメンは常にゴブリンモードだった……?
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:53.81 ID:nLxeoTvp0
ゴブリンてアジア人のこと言われてるわけじゃなかったのか
37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:17:56.90 ID:qg6NoOYf0
ヘイトスピーチだろこれ反日共が
38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:19.71 ID:Xt8w/3O90
そんな単語出されたら俺の人生そのものがゴブリンモードなのだが
39 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:33.90 ID:WjaArOjE0
お前らじゃん
40 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:35.20 ID:XVJ3pHbg0
ゴブリンか?
41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:41.53 ID:WTBlTGTp0
日本人のことかよ・・・
42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:41.72 ID:ymIXsWu80
ゴブリンが居ると思ってよく見たら日本人だった
47 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:19:24.52 ID:WjaArOjE0
>>42
俺だったでしょ
43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:56.42 ID:ulMU6PXb0
ねこみみもーど
45 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:18:59.40 ID:AJKXUOCW0
日本で言うとまんま「ガ●ジ」とか「ADHD」やな
「ガ●ジムーブしちゃったわー」とか「ADHDしてしまったわw」って今若い子たちの間で使われてる
46 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:19:16.45 ID:UwF2qT3a0
ケンモード発動中だよ
48 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:19:56.18 ID:obz/YCzL0
アジア人差別の新作かと思ったわ
49 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:19:57.03 ID:0tQB2aGq0
ジャップ?ジャップなの?🤗
50 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:20:18.13 ID:WjaArOjE0
>>49
そう、お前のこと
51 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:20:23.25 ID:vp92FbWI0
オデぇゴブリンケンモ上位種だで
55 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:20:52.10 ID:ZFxLz5qQ0
日本人のことカナ?
56 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:21:01.87 ID:YBQiEpfq0
>恥ずかしげもなく自分勝手で、怠惰で、ずぼらで、貪欲な行動

これもうただのジャパニーズモードでは

57 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:21:11.77 ID:ymIXsWu80
極東にはゴブリン生息地があると言われている
そこでは皆ゴブリンのような姿をしており
モードに入る必要はないと言う
58 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:21:21.23 ID:bF/YakmF0
安倍モードより昭恵モードの方が近そう
59 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:21:23.39 ID:Uc3/SNln0
言わばまさにジャップ
60 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/12/07(水) 22:21:28.95 ID:vsEcPyzH0
シンゾウ・モード発動

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました