日本の女性作家たちが欧米で評価され売れてるらしい……お前らにも本当は好きな女性作家がいるんだろ？

「日本文学」女性作家が英語圏で躍進　背景に出版界の潮流変化
https://www.sankei.com/article/20220429-VLSES6NENBIWLPEQ6T2YWWEFVA/
> 現代の日本文学作品への注目度が英語圏で高まっている。
> ここ数年は女性作家が著名な文学賞を相次ぎ受賞しており、
> 今年の英ブッカー国際賞の最終候補６作品の中にも川上未映子さん（４５）の長編小説「ヘヴン」が入っている。

> 昨年には松田青子さん（４２）の短編集が米の世界幻想文学大賞（短編集部門）を受賞し、
> 柳美里さん（５３）も一昨年の全米図書賞（翻訳文学部門）を受けた。

> 村田沙耶香さん（４２）の芥川賞受賞作「コンビニ人間」も４年前にフリーの翻訳家が英訳し、
> 英米で２５万部を超えるベストセラーに。

多和田葉子なかなかいい

川上未映子はないわ
自意識がキツすぎる
角田光代で丁度いい

昔、２人の女性作家の作品を数冊読んで「女の小説はつまらない」と判断し、３０年くらい女性作家の作品から完全に遠ざかっていたんだが、この前、何故か気が変わって柚月裕子の『ミカエルの鼓動』を読んでみたら中々面白かった。でも宇佐見りんの『推し、燃ゆ』は俺には合わなかった。そして来月はAmazonで町田そのこの『５２ヘルツのクジラたち』を買う予定。あの３０年間の女性作家空白の時代を償う為にこれからは毎月最低１冊は女性作家の本を読んでみる。

金井美恵子すき

これフリーの翻訳家が凄いんじゃないか？

今や日本だけじゃなく世界中の作品に影響を与えまくっている
桑原水菜先生がすごいってみんなが認めてるよ
まず桑原先生が賞賛されなければならないよ

ちかづくな　髪の毛きれ