ワシントン・ポスト紙「小室圭さんは陰湿日本人によるイジメにあっている」

米紙が紹介　帰国した小室圭に対する日本の反応は「ほぼネットいじめ」だ

眞子内親王（29）の婚約者である小室圭さん（29）が3年ぶりにアメリカより帰国し、日本のマスメディアやソーシャルメディアは大騒ぎだ。米紙「ワシントン・ポスト」はこの騒ぎっぷりをどう世界に紹介したのか？　全訳でお届けする。

2021年5月、小室はロースクールを卒業し、ニューヨークの法律事務所に就職した。

一時帰国した小室は、2週間の隔離生活を経て、眞子内親王との結婚に向けて準備を進める。結婚後、ふたりはアメリカで生活する予定だと国内メディアは報じている。

世論の圧力を受けた宮内庁は、皇族が結婚前に天皇皇后に面会する伝統的な婚約の儀式「納采の儀」をしないと決めた。眞子内親王は、元皇族としての威厳を象徴するはずの一時金も受け取らないだろう。

眞子内親王は、今回の結婚を機に皇室を離脱すると、たとえ離婚したとしても皇室には戻れない。

小室は横浜にある母の家で隔離生活を送りはじめているが、世間の好奇心と批判は過熱し、ほぼネットいじめの域にまで達している。

髪型だけでなく、身ぶりも批判されている──手をポケットに突っ込んだままだとか、記者からの質問を無視していたなどだ。

https://news.yahoo.co.jp/articles/a8059917053a4a359fbb5d6004075428eda4e948?page=1