イタリア『日本よ、なんだこれは?ナメとんのか!』 日本のナポリタンの存在に荒ぶるイタリア人が続出

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:22:20.37 ID:AVA6/Y/I0

スパゲッティを野菜やハムなどと共にケチャップで炒めて作る洋食、ナポリタン。
第二次世界大戦後に日本で創作された日本風パスタ料理で、
諸説あるものの、横浜の「ホテルニューグランド」が発祥と言われています。

ナポリにも「スパゲッティ・アッラ・ナポリターナ」がありますが、
主な食材はトマト、ニンニク、バジルなどといったシンプルなもので、
ケチャップで炒めるスパゲッティは存在していません。

今回ご紹介する動画は、海外の巨大料理サイトが投稿したもので、
「ナポリタン」の作り方が紹介されています。
しかし、独創的すぎるパスタの作り方に、荒ぶるイタリア人が続出。
後から動画の投稿元などが「あくまでも日本風パスタです」
といった追加情報をコメントしたことで若干落ち着いたのですが、
それでも多くのイタリア人には、非常に奇妙な料理に見えたようでした。
https://www.facebook.com/cookatTV/videos/1301729976556174/

5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:23:25.28 ID:AVA6/Y/I0

■ ヨウショク(洋食)の中で最悪の料理だ……。
  パスタにケチャップって、ジェノアじゃ違法だぜ……? +2

■ これは日本からの宣戦布告と受け取ってよろしいか?
  色々な価値観を共有してる同盟国だって言うのに、
  この仕打ちはちょっと酷すぎやしないかい? +3

海外「日本は島国だからね」 伊紙『なぜ日本社会は常に安定しているのだろうか』

■ 落ち着いてイタリア人。
  これは日本料理なの。イタリア料理じゃない。
  誰もイタリアやイタリア料理を侮辱してない。
  ちなみに、実際に食べると超美味しいよ。 +2 ドイツ

■ まぁそうだね。それが正しい結論だと思う。 +1

■ 日本独自の料理だっていうなら特に俺が言う事はない。
  だけど、この先食べる事は絶対にない事は確かだ。 +2

■ 怒ってる人たちはもっと多様性を楽しめばいいのに。
  別に日本人は「本場」を謳ってるわけじゃないんだから。
  これはあくまでも、レシピの1つに過ぎないんだよ。 +6

6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:23:41.43 ID:Cg2dWjPt0
洋風焼きそばなんだが
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:24:10.90 ID:JhYJE5lz0
ここはとあるレストラン…
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:24:45.41 ID:Hk2jFfT+0
ある日、私は森に迷ってしまった。
夜になりお腹も減ってきた。
そんな中、一軒のお店を見つけた。
「ここはとあるレストラン」
変な名前の店だ。
私は人気メニューの「ナポリタン」を注文する。
数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。
……なんか変だ。しょっぱい。変にしょっぱい。頭が痛い。
私は苦情を言った。
店長:「すいません作り直します。御代も結構です。」
数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は平気みたいだ。
私は店をでる。
しばらくして、私は気づいてしまった……
ここはとあるレストラン……
人気メニューは……ナポリタン……
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:29:03.55 ID:Dw76dhEr0
>>8
これなんだっけ
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:25:17.01 ID:DXJE4KDa0
ならジャポンタンにするか。仕方ない(´・ω・ `)
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:25:18.22 ID:Efvf8F9j0
パンチョ、、、
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:25:53.42 ID:NMj7bkh40
進駐軍の食ってた手抜きパスタが元ネタだから怒るならアメ公に怒れ
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:00.73 ID:mhKbTHF10
名称が駄目なわけね
そりゃ米に砂糖ぶちまけた料理で東京とか言われたらショック受けるわな
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:04.31 ID:d5NmCrZN0
次はイタ公抜きでやろうぜ
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:14.83 ID:ba01K4xv0
すごくケチャップを忌避するよね
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:17.45 ID:XWx9zI5I0
そうだね。海外の地名とかは改めた方がいいかもしれない。
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:24.83 ID:ONuTjAjt0
なんかケチャップに拒絶反応があるみたいだな
パスタの風味を56すからか?
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:29:38.22 ID:HVLtFRXf0
>>17
向こうのケチャップと日本のケチャップはまるで違うからじゃないの?
向こうのはトマトの味しかしない
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:28.91 ID:6U5B4mrj0
あれをイタリア料理と思わないでくれ
パスタもどきでパスタと思ってないから
焼きそばの仲間
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:35.72 ID:LWnIu4Vh0
ついこの間まで、手掴みで食ってた程度の食い物だろ~♪
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:35.80 ID:d0YuLjoy0
画像出せ画像
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:38.26 ID:uZeqNkps0
毎日毎秒スレ建てろ
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:38.36 ID:oWRM/0eg0
ケチャップスパゲッティーはアメリカ→沖縄の順で日本に浸透したのではなかった?
23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:26:38.46 ID:HuDKQDtI0
ジャポニカにしとけ
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:27:10.91 ID:U2k0dfSP0
>>1

「ナポリタン」の「タン」って何ですか?

コスモポリタンのタンと同じです。
ナポリタンとはナポリ人のことです。
ジャパニーズのニーズって何? コリアンのアンは?っていうのと同じような話ですか。

ナポリタンが日本発祥というのはガセです。
もともとナポリターナソースというものがあり、(いわゆるトマトソースの1種なんですが)それの瓶詰めがアメリカで売られていまして、
第二次世界大戦後に横浜のホテルニューグランドがGHQ本部として接収された際に、GIがレーションとしてもっていたそうです。
その食べ方がゆでただけのスパゲティに瓶のナポリターナソースを温めもせずにぶっかけるだけだったのを見て、ホテルニューグランドの当時のコックが、
これはおいしくないし栄養もないと思い、GHQからタマネギやハムなどを貰ってスパゲティと炒め、ナポリターナソースで味付けしたのが「ナポリタン」の発祥です。
従って、日本発祥で日本以外にはないというのは間違いなんですね。
ついでにいえばケチャップでつくるのも間違いです。

25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:27:55.03 ID:SOaqnoGf0
でも好きなんだよ
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:28:09.17 ID:HVLtFRXf0
ゆるきゃんでキャラがパスタ茹でるときに二つに折っただけで、イタリア人発狂してたよな
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:28:10.59 ID:AVA6/Y/I0
最近ナポリタンの専門店とかある

タバスコかけるとウマ―

28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:28:35.34 ID:EktIsiQi0
この話何回も擦るな
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:28:38.68 ID:xViYQ3cv0
こまけぇこたぁいいんだよ(´・ω・`)
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:28:40.25 ID:AgmXnKTF0
寿司だって海外で派生して原型ないだろ
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:28:57.50 ID:ZrQYxrv90
昔からこれ、何度も何度も
イタリア人にわざわざ見せにいって
怒られるを繰り返してるからな

ただのネタ

34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:29:49.04 ID:SDPbJ5gU0
カリフォルニアロールとかわけわからんものを寿司つって食べてる外人に何も言わねえんだよ?
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:30:15.65 ID:HabdR2KF0
洋風焼きそばで良いじゃないか
36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:30:31.36 ID:VJz3EVi30
感覚的に解らんがイタ公は、どうしてもパスタとスパゲッティの組み合わせを毛嫌いする。
こないだイタリア人が「寿司をマヨネーズで食うようなものだ」と力説してたが、もうそういった料理は回転ずしで存在する。
多分、かっぱ巻きならぬキムチ巻きを寿司と言うようなもんかと。それなら「存在しても良いが寿司とは名乗るな」と思える。
37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2019/12/08(日) 08:30:37.70 ID:T7g1Lv7N0
あいつらってケチャップ大嫌いだよな
アメリカでもケチャップパスタあるけど拒絶するもんなイタリア人

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました