【悲報】ガルパン監修のフィンランド先生「ロシア語の監修も私がやったんだよなぁ、もちろんタダで、何も貰わずに」

#ある思い出の記　某アニメ関連ではロシア語のボランティアもよくやった。
本来ならロシア語なら、ジェーニャさんか上坂さんに頼めばいいだろうが、彼女らだと当然支払いが発生してしまうから(笑)、タダじゃ頼めないw 私なら気楽に頼めるというわけだ(それもどうかとは思うが)。
どういうものかと言うと何とかマガジンに掲載するイラストとか、何とかショップで飾るポップとかで。
カ〇ューシャ4ちゃい様が持ってる本だとかケーキとかにはめ込むロシア語だ。
何とかマガジンとかなんとかショップとしか言えないのは、ひどいことに(笑)その完成品さえ見せてもらったことがないから、それがなんだかよくわからないからだ(笑)。いや、まあ最初に何かは聞いたような気はするけど。
ボランティアでもいいけど(良くはないが)、せめて完成した素材ぐらいは貰えても罰は当たらないと思うんですけどね(笑)。
あ、そう言えばフィンランド語もやったな。ミ〇さんのバレンタイン素材とか。もちろんそちらもボランティアで完成品さえもらっていないのは言うまでもない。

https://finlandabroad.fi/web/jpn/ja-frontpage

ここで普通に上坂が出てくるのちょっと笑う