フランス人「えっ、お米ってパンを食べるときのおかずでしょ?」

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:25:10.11 ID:y7xi74VT0

主食はパンで副菜が「お米」!? フランスの食事で驚いた「お米」の食べ方の話 – Peachy – ライブドアニュース
https://news.livedoor.com/article/detail/18225126/

当地で暮らし始めて間もない頃に発見したのが、フランス人もお米をよく食べること! 
食卓に白いごはんが登場するのは珍しくないし、フレンチのレストランでもごはんは定番……の、「付け合わせ」です。

「付け合わせ!? ご飯が付け合わせってどういうこと?」

そうなんです。
当地では、ごはんはおかず、副菜のポジション。
肉や魚などメイン料理の横に、野菜と一緒に添えられているイメージです。
そしてまた、ごはんは塩とバターで味付けされていることが多いのです。

ごはんは副菜の位置づけだから、食卓には必ず主食のパンが並びます。
これはもちろん、レストランでも同じ。
日本人としては「ごはんを食べているのに、さらにパンも!?」と思ってしまうけれど……。

フランス人の義母曰く「パンはフランスの食卓に欠かせないものです。こちらではフォークとナイフを使って食事をするので、パンがないとお皿に残ったソースを楽しめないですしね。パンにはいわば、スプーンのような役割もあるんですよ」とのこと。

そんなわけで、リゾットなどごはんものの日でもパスタの日でも、パンは必須なのです。

3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:26:40.33 ID:+ImeYH0O0
大阪人「えっ、たこ焼きってご飯を食べるときのおかずでしょ?」
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:27:37.46 ID:eSiPG2jjM
( ヽ´ん`) 朝ごパン
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:28:19.57 ID:Z/oXfLeL0
けいおんからもう20年という現実
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:34:26.89 ID:4/3vHOqa0
>>5
10年だろ適当言うな
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:28:44.38 ID:s82vMpos0
デブ「えっ、ご飯ってラーメンを食べる時のおかずでしょ?」
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:29:25.75 ID:/TeEl3sxa
炭水化物をおかずに炭水化物を食べる糞ジャップ
みたいなスレよく立ってるのにまたフランス人に裏切られたのか
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:29:32.65 ID:+SgaL1gpa
お好み焼きとご飯で食べるんだが
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:33:49.74 ID:0Qc5WmUy0
>>8
大阪人だがそんな事しねえぞ…
51 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:45:49.50 ID:eXtvTUktr
>>21
たまにするで
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:29:56.17 ID:X4+7yTyoM
チャーハンライスセット
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:30:10.55 ID:jFZ3HbLc0
イギリス旅行したとき揚げパンをパンで挟んだもの売っててビビったわ

キチゲェの所業

69 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:06:02.35 ID:iOaCcJD90
>>10
ワロタ
72 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:07:54.52 ID:nBAvyNmG0
>>69
スコットランドの郷土料理でピザを衣つけて揚げるものまであるからな
71 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:07:33.76 ID:DjzBNRWl0
>>10
アメリカにはフライドバターがあるよ
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:30:52.39 ID:UMBpTyz+0
美味けりゃいい
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:31:14.63 ID:aICM4FCe0
日本人だって芋やトウモロコシを野菜として食べるし
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:32:03.00 ID:GJtiCPbu0
>>12
これ。
肉料理頼んだら
みっちりマッシュドポテト添えられて絶望の図
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:31:58.89 ID:Y8G6irse0
チャーハンおかずにご飯
65 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:00:59.85 ID:mq3NZjOcM
>>13
ヒロシ…
あれは醤油炒めご飯か
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:32:27.41 ID:/DFnsKDm0
中日の小笠原はフランス人だったのか
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:32:28.77 ID:UMBpTyz+0
じゃあポテトをおかずに飯食ってる俺らをドイツ人はどういやいいんだ
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:32:56.01 ID:5TpPDkbdp
日本でのジャガイモ的な立ち位置なのか
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:36:02.51 ID:QBxBUI8P0
>>18
塩やバター味のようだから
マッシュポテトな感覚かもな
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:32:57.97 ID:OBm1Wb370
アメリカでサラダバーにパサパサのお米が並んでるのはときどき見たな
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:35:45.25 ID:tfeKM+If0
>>19
rice bowl salad とかただのヘルシー惣菜だからな
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:33:02.12 ID:cKTFGwLV0
ピラフとかじゃねえの
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:33:50.44 ID:52CmFALE0
大阪人かよ
23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:33:58.79 ID:UMBpTyz+0
エ口動画で男優の顔で抜いたらどう言い訳する
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:34:01.17 ID:inkKhTUZ0
というか、フランス人には
パンで何かを食べるって概念があるんだ
パンはパンで食べて、肉は肉で食べてるのかと思ってた

口内調味とか言う気持ち悪いことやってるの日本人だけじゃないのかな

35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:37:25.89 ID:tfeKM+If0
>>24
最後まで読め
スプーン代わりにパンで皿を掃除してパクっするのが美味いとか言ってる
こんな奴が箸文化を嘲笑してるんだぞ
39 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:39:47.46 ID:inkKhTUZ0
>>35
ほんとだ
何故サンドイッチまでいけて
それを口内で完成させようとはしないのか謎だな
口に入った状態で更に口に物を入れてはいけませんっていうマナーが徹底しているのだろうか
42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:42:42.05 ID:jFZ3HbLc0
>>39
口内完成って考え方が嫌儲だけじゃないかな
焼いた肉と一緒に食うスープ料理とか普通にあるからな
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:34:48.52 ID:TzEDJmcha
ジャップ「えっ、餃子ってお米を食べるときのおかずでしょ?」
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:34:52.03 ID:ieFseXtq0
それが文化の違いだろーが
お好み焼きでご飯は延々に認めん
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:35:32.34 ID:Z2r5zZuRa

まだこんな頭の悪いこと言ってるのか。
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:35:40.01 ID:85P4v6/Sa
米は野菜
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:35:49.68 ID:SacNmJ/HM
日本人もコンビニで惣菜パンにおにぎりが普通だからね
34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:37:05.50 ID:52CmFALE0
>>31
コンビニでバイトしてた頃
パンとおにぎりはあんま見なかったけど
おにぎりとカップ麺の組み合わせはよく見たな
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:36:22.86 ID:0Qc5WmUy0
お好み焼きとご飯はあり得ねえがラーメンとご飯なら何故か許せる
36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:37:27.38 ID:Z2r5zZuRa

じゃあこの前のスレで出なかった答え教えてやる。

ユダヤ教もイスラム教も砂漠地帯の宗教だから豚なんて食い出したら死ぬ。

キリスト教はイタリアだから豚飼育できる。

37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:38:31.26 ID:Z2r5zZuRa

聖書読んだことないのか?乾燥地帯で飼うのは羊や山羊だろうが。
38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:39:46.80 ID:lCgHOHrf0
4ねキチゲェ共
40 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:42:01.60 ID:LoVjKjgZa
キムチおかずに韓国米
41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:42:05.02 ID:cdxoLyRzd
パンが無ければおかずを食べればいいじゃない
43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:43:25.67 ID:tfeKM+If0
私ヴィーガンですから(キリッ
みたいな意識高い系がパンと一緒にパイナップル入った変なライスボールを丼一杯食べてるからな
菜食以前のその量自体が環境破壊やろ
44 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:43:37.25 ID:482YekA20
カレーパンとかならアリかもだけどバゲットとかクロワッサンはきついなあ
46 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:44:19.41 ID:K9FOVFOl0
炭水化物で炭水化物食うとかアホか
47 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:44:55.22 ID:uacR+40j0
アメリカ人「えっ、お米ってヘルシーな野菜でしょ?」
52 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:47:08.78 ID:nBAvyNmG0
>>47
実際そんな感じだろ。サラダのヘリにちょこっとお米が持ってある感じ
48 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:45:04.35 ID:Qfdepgyfd
先日フォローしてる人のツイートで炊き込みご飯作ったって画像上げてたんだけど
周りには生野菜サラダにきのこソテーに納豆にくるみパンがあったから変じゃないのかもしれない
49 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:45:23.29 ID:5ynsMIOT0
肉じゃがで白米ワシワシいけます
50 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:45:27.60 ID:VHwRAUWm0
塩いれてるし
53 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:48:24.27 ID:sWIyDW9yd
マカロニサラダみたいなものか
54 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:48:49.16 ID:6aEy/GP00
日本人「パスタは弁当の付け合わせ」
イタ人「え?」
57 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:53:20.87 ID:nBAvyNmG0
>>54
そんな感じだな。ちょこっとサラダの横に米が盛ってある
55 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:50:51.03 ID:cWOzhy0Z0
米のサラダは味皇様の奥の手
58 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:54:21.86 ID:0jZiZ1zid
えっ
59 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:56:09.30 ID:F7iR1Jaap
炭水化物に炭水化物の何が悪いのか分からん
カロリーの事言ってるのかと思ってたら文化的に認められないみたいな論調だし
60 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:57:31.94 ID:YelY7rZz0
パンは焼きそば挟んで食べるものでしょ?
61 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:58:15.77 ID:inkKhTUZ0
>>60
やきそばパンってあれやきそばをネタにしてパン食べてるように錯覚してるが
ソースとマヨネーズでパン食べてるだけだよね
62 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:58:44.74 ID:31oa/we2d
25~30年くらい?の時を経て
リトルグルメが正しい事が証明されてしまったのか…😭
63 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 17:58:58.05 ID:MOtr/RVGM
白飯の話をしてねーから理解出来る。
ポイントはそこ。
64 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:00:41.09 ID:4x46NO+w0
「主食」ってジャップ特有のガラパゴス概念だからな
英訳できない
絶対視してるクソウヨは滑稽
66 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:01:06.52 ID:vL8zI0qs0
炭水化物と炭水化物を合わせてはいけないというルールはない
67 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:03:19.07 ID:nBAvyNmG0
>>66
うどんに加えて稲荷寿司を食べる香川では糖尿病が問題になってる
68 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:04:44.85 ID:inkKhTUZ0
美食家を自負してるフランス人なら口内調味くらい出来て欲しいけどな
79 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:16:19.00 ID:an8pxkQra
>>68
「マリアージュ」ってフランスの言葉だぞ
83 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:20:06.43 ID:inkKhTUZ0
>>79
マリアージュは日本の口内調味とは違うらしい
同時には食べない
もしくは、既に一緒になってるものを食べてマリアージュとするって
70 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:06:03.25 ID:DjzBNRWl0
たこ焼きをおかずにお好み焼きを食うけど
73 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:08:30.06 ID:HuE5mYX90
だからご飯に醤油かけて出すもんな
74 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:09:00.62 ID:yGYSqu6N0
ライスボールみたいのはフランス料理かな
75 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:09:41.52 ID:k4d+2laGd
アメリカだと米は野菜に分類されるとかなんとか
77 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:14:10.41 ID:H+hfqiKi0
炭水化物で炭水化物食うなガ●ジ
ポテチで飯食うのと同じくらい頭おかしいだろ
78 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:15:11.36 ID:14OUo1IG0
フランス人はなんでもディップするらしい
パンをカフェオレに入れて食らうのが普通らしい
80 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:16:33.45 ID:nBAvyNmG0
日本ではピザでも食ってろなのにさらに揚げるのか欧米流
81 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:18:59.80 ID:14OUo1IG0
フランスは普段の食い物は質素なんだろ
パスタとか食うんかな
88 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:43:46.03 ID:3XJABarE0
>>81
鶏肉のグリルに温野菜サラダに塩茹でマカロニの付け合せとかそういうの
穿った見方をすればアメリカのTVディナーと基本は同じ
ただしフランスはソースにこだわる
特にハーブをよく使う
お隣ドイツではハーブはそこまで使わないでグレービーソースそのままとかが多い
82 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:19:49.46 ID:1y87qzKpr
サラダとか肉料理の皿にちょこっと乗ってる米だよね
日本だとコーンかポテトサラダのポジションだな。あんまり不思議じゃないな
84 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:23:11.42 ID:FzaOKkwC0
餃子ライスも一緒だな
85 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:35:27.19 ID:DpYQ82Sj0
もすばーがーでもやらない
87 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/05/20(水) 18:43:34.72 ID:inkKhTUZ0
おかずを薄める術がないから
塩っ辛い肉が登場したら地獄
そのまま食べるしかない

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました