-
ドイツ政府「アーティストは必要不可欠であるだけでなく、生命維持に必要なのだ」大規模支援
2020年3月30日（月）18時30分 ニューズウィーク日本版
モーゲンスタン陽子
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2020/03/post-92928.php距離をとってメディア対応するメルケル首相 Michel Kappeler/Pool via REUTERS
＜ドイツの救済パッケージでとくに注目を集めているのが、フリーランサーや芸術家、個人業者への支援だ。文化相は「アーティストは今、生命維持に必要不可欠な存在」と断言した……＞
25日、新型コロナウイルスによる経済への打撃を緩和するための総額7500億ユーロの財政パッケージがドイツ連邦議会で承認された。長年の財政均衡主義を改め、憲法で定められている借り入れ制限を一時停止、1560億ユーロの新規国債を発行する。さらに株式購入や企業への融資提供目的で設立するドイツ復興金融公庫が、必要に応じ最大2000億ユーロの債券を発行する。
ドイツの救済パッケージでとくに注目を集めているのが、フリーランサーや芸術家、個人業者への支援だ。モニカ・グリュッタース文化相は「アーティストは今、生命維持に必要不可欠な存在」と断言。大幅なサポートを約束した。
◆英米と比べてもかなりの規模
ドイツには約300万人の個人または自営の小規模起業家がおり、その半分近くが文化セクターで働いている。昨今続くイベントのキャンセルは8万件以上にのぼり、引き起こされた損害は12.5億ユーロと推定されている。フリーランスやアーティストへの経済的支援を求める嘆願書への署名運動が今月から始まっていたが、このほど発表された財政パッケージには個人・自営業者向けの支援として最大500億ユーロが含まれている。
これは、イングランドの芸術評議会が24日に発表した1億6千万ポンドの支援や、ニューヨークのメトロポリタン美術館が政府に求めている米国の美術館への40億ドルの救済措置と比べても、かなりの規模であることがわかる。
３部構成のパッケージは助成金やローンの形で提供されるが、芸術関連の個人や組織に加えて、資金は新聞などのメディアも対象となる。ローンの申請はすでに開始されている。個人の自営業者（従業員のいない自営業者）、個人のアーティスト、および最大5人の従業員を持つ中小企業は3か月間、最大9,000ユーロの一括払いを受け取ることができる。従業員最大10人までの場合、3か月間15,000ユーロまでの一括払いを受け取ることができる。
助成金に加えて、失業保険を含む社会保障も、4月から10月の 6ヶ月間、個人やフリーランサーが利用できるようになる。これはとくに家賃を払えない場合の立ち退きからテナントを保護することが目的で、「誰もが安心して自分の家に滞在できるようにする」ために、政府はさらに100億ユーロの支援を注入する。返済も延期される可能性があり、個人は税務局に減税を求めることもできる。
「助成金は一度取得すれば返済する必要はない」とグリュッタースは強調。連邦政府の援助パッケージにより、音楽家も画家も作家も、映画・音楽関係者や書店・ギャラリー・出版社も、誰もが生き残ることを望んでいると述べた。
◆政府の最優先事項
予断を許さない異常な状況と先の見えない不安感のなかを生き抜くには、体の健康だけではなく、精神面での健康を保つことも大変重要だ。
「非常に多くの人が今や文化の重要性を理解している」とするグリュッタースは「私たちの民主主義社会は、少し前までは想像も及ばなかったこの歴史的な状況の中で、独特で多様な文化的およびメディア媒体を必要としている。クリエイティブな人々のクリエイティブな勇気は危機を克服するのに役立つ。私たちは未来のために良いものを創造するあらゆる機会をつかむべきだ。そのため、次のことが言える。アーティストは必要不可欠であるだけでなく、生命維持に必要なのだ。特に今は」と述べ、文化機関や文化施設を維持し、芸術や文化から生計を立てる人々の存在を確保することは、現在ドイツ政府の文化的政治的最優先事項であるとした。
（以下略、全文は引用元サイトをご覧ください。）
- ドイツに有名なアーティストいるっけ
テクノ？ - >>2
日本で有名じゃないだけで欧州で有名なのは沢山いるでしょう - >>2
メタルバンドで結構いるだろ
スコーピオンズ、アクセプト、ハロウィン、ブラインドガーディアン、ラムシュタイン
クリーター、ソドム、デストラクション、アヴァンタジア、パワーウルフ、ヘヴンシャルバーン等々 - >>2
ウエストバム - >>2
ラムシュタイン - >>2
バッハ - >>2
BPOとか - >>2クラフトワーク
- >>2
クラフトワーク - >>2
ベルリン・フィルは世界一 - 日本政府叩きに使われるかな
- >>3
ドイツデハー！ - >>8
悔しかったらドイツ並みになってから文句言えアジア土人 - 生きるか死ぬかの時代に、
そんなもんイラネ。 - >>4
ヒキニート童貞は気にする必要ないだろw - >>4
今はそれどころじゃなくても収束した後に必要だ
文化って保護しないとすぐ終わるよ - >>4
その生きるか死ぬかってときに政治から目を背けさせるために必要なんだなｗ
ドイツは我が国民は愚かですって言ってるようなもの - だからって日本は関係ないですので
- 死の行進に音楽は必要だ
- 本当の芸術家だろ
- 日本には特に必要でないけど
- 次からは国に補償求める芸能人にはドイツ行けば？w
って煽れってことか了解 - さすが
こういう姿勢を明確に打ち出せるのが強さだよね - 金あるの？
- ドイツと手を組むとろくなことにならない。
- ３部構成のパッケージは助成金やローン
＿ﾉ乙(､ﾝ､)ノ はい、ここ重要。 補償とか寝言を言ってる人たちは覚えとくように。
- 日本はそういう空気にならないから芸術や文化方面の方々が我先にと金を無心してくるんだよね
なんで日本はその人達を必要とする空気にならないんだろう？ -
＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿>>16 ヨーロッパは王族や貴族のパトロン発の芸術文化で
日本は、庶民発の文化芸能だしね
背景の違いよ＾＾ - >>16
ヒトラーはアーティストになる事に
挫折したんだよね？(´・ω・`) - >>40
自分のナチスの総統になってから退廃芸術と言い放ち
多くの芸術家が職を失ったギャラリーフェイクで得た知識である
- >>16
ドイツの音楽家は税金寄越せっていったの？ - >>16
社会に必要なアーティストはすでに金持ってるから - ヒトラーは画家という
アーティスト志望だったよな？ - ドイツに芸術ってイメージはあまりないね
フランスやイタリアと違って - >>18
ベートーベンさんが - このさき何ヶ月続くかわからないから、日本の場合は生活保護だろうな。
才能があるのなら、豪邸を売ろうが、高級外車を売ろうが、楽器を売りつくそうが、
預金を使い尽くそうが、必ずまた復帰できる。 - 日本もドイツみたいに
企業は売上げの２％を芸術品購入にあてるとか法律ができんのか
または芸術品には消費税がかからないとかさ - これが先進国なんですね・・・
- >>22
けど財源は左翼が嫌がる赤字国債だよ - 日本は芸術に対してゴミみたいな扱いするからな
アニメなんかもそう - >>23
アニメが芸術だと
テレビでみるようなクソみたいな漫才も芸術だな - >>205
日本の漫才なんて一ドルも外貨稼げないよ
現実を見よう - ドイツは金曜に申請してもう振り込まれた
死亡率も少ないし凄すぎ - >>25
そのために財務相が自殺したしね
ドイツを見習え！だな - なお州の財務相が自殺
- 衣食住以外は不要だよ
今は - NO MUSIC NO LIFE
- 椎名リンゴとかじゃないよ
クラシックなんかも音響楽器を含めて主要輸出産業であり国のシンボルだから - 日本の口パク盆踊り握手アイドルを見せてやれ。
- でも財政規律を守れないイタリア、スペイン等は生命維持に必要な医療機関も整理させました。
- >>33
日本はスペイン、イタリア以下だからな - いまは、バラの花園を、キャベツ畑に変えるべきとき。
ドイツの皇帝フリードリヒ・ヴィルヘルムも、国家の危機に、同じことをやっている。 - 有事の際には一番イラン
- 同じEUだろ
その生命維持とやらの分をスペインやイタリアの支援に当てろよ - コレを見て日本の業界もその気になって騒いでるの？
日本で騒いでも世間の理解は得られないし、貰えるのなんてせいぜい材木券とかだよ。 - 支援という名の明確な政治介入
真っ当なアーティストであれば最も忌み嫌うものだ - ブンデスリーガとか
ブランド興行が税金で補填されてから
話題にしてねそんな話題を聞いたことすらないが
- だいたい音楽や芸術なんかで稼ごうというのが間違い
金持ちの趣味さ - バッハ、ベートーヴェン、ブラームス、ワグナー、ベルリンフィル・・・・
- ドイツはなぜあさっての方向へ行くのか
優秀な民族なのに - 五輪は必要です
五輪が無ければ
ゴリンジュウです - 世の中に不必要な職業など無い
-
＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿>>47 すべての職業に補助金を出す必要もまた無いわけで＾＾
- ジャップとの差が笑えるなw
- >>48
「ドイツを見習え」さんは
平気で差別用語を使うレイシストなんだ？ｗ - >>1
でもドイツってテクノ以外パっとしないよね - ドイツは最近失敗多いからなぁ
- 日本のクラシックは不要
- 文化を無くしたら人間ではなくなるからな
- そもそもこの記事のアーティストって
日本の自称アーティストことミュージシャンじゃなくて
芸術・美術系の話題だろ - >>54
これ - >>54
トリカエナハーレの反日パヨクな連中なら、税金にタカって食えてると思うけど、おかわりかな。 - さすがラムシュタイン
- 先進国は違うなあ
-
＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿>>56 表現者が国からお金をもらうことにもっと疑問を持った方がいいと思うわ。
先進国ｗ - ベートーベンは好きか？
- 握手会アーティストは？
- 芸術の文化は日本にとっては借りもんだから
根付かないのはしょうがない - >>59
芸能関連の興行をゲージュツと呼んでいるのは日本の芸能界くらいだ - これ引き合いにだしてまた騒ぐな
- 金持ってるアーティストは先ず寄付しろよ
話はそれからだ - 欧米使節団以来、日本には根強いドイツ信仰がある
- 移民問題にしてもドイツは建前で潰れていくんだな
- 実は物凄い許可が降りるハードルが
高いとかじゃないの？
財政持つのか素朴に思う - エンタメ関係者
日本にはいらんからドイツで仕事しろ - 日本の芸能界が引き合いに出す対象は欧州五大リーグやMLB、NBAとか
- >>1
全員感染させて、まさか…？！ - フリーランサーと、水商売のアーティストを同等に語るのはやめてほしい
フリーランスには、
特殊なスキルで必要不可欠な仕事をこなしてる人が多いから保護すべきだと思うが
アーティストを自称する人達は、
こういう事態ならちょっと遠慮すべきでは - >>70
実際、日本で補償を求めてる音楽関係者も裏方の技術職などの保護のためにやってるのが殆どだろう
矢面に立つような売れてるアーティストは金持ってるし、本人は困ってないと思うよ - >>138
署名の文面見ると分かるが
自分たちの出演料をちゃっかり要求している日本の場合は、むしろ裏方や施設をダシにして
自分たちの出演料ゲットだぜって流れ - >>154
マジかよ
底辺サポートミュージシャンとかはともかく、大物アーティストは別に数年くらいライブできなくても生きて行ける体力あるだろうに
自分音楽系の技術者だけど、収入ゼロどころか大赤字で明日の飯にも困る状態
金持ってるアーティストが出演料せびるのはおかしいと思う
むしろ困ってるスタッフのために寄付してくれよ - サッカー支援しろよボケ
- 同じ敗戦国でも
戦後に学んだことの差がデカすぎるwww - >>1
ええこと言うわ
お笑いが無くなったら生きていけんわ - 緊縮財政のあのドイツが。文化大国か。
- 感染爆発してしまえ
- ドイツのアーチストだと大昔
アラベスクという女の子3人組ポップグループが日本でも人気あったような記憶 - ※ただし一流に限る
- これポップス歌手は入ってるの？
- 出す金無いだろ
- 世界中のいいとこ取りしないと満足しない人たちが騒ぎ出すな
- >>84
ドイツの良いところ北欧の良いところ
イギリスフランスアメリカの良いところだけ集めたら理想郷だね
実際税とサービスのバランスがめちゃくちゃになって不可能なんだけど - 一応名のあるギャラリーでやってたりするんだけど別に今のところ困ってないけどな
まだ依頼分のキャンセルはギャラリーから来てないし個展もとりあえず年末だし
贅沢しない生活慣れてるから1年は大丈夫かなー
もっとレベルの高い人達は大変だわな美術館閉鎖されちゃって
逆に小売してる作家業の人も大変だと思う… - 国もジサツするんだな
ちょっと前まで経済的に欧州を支配する新第四帝国みたいな扱いされてたのに - 助成金とローンって日本とやってること同じじゃん
- 先進国は違うよなやっぱり
- 移民政策と変わらんぞこれ
- そらこんなに税金垂れ流したら自殺したくなるわな。
- ドイツと言えばジンギスカンだろ
ドイツは補償してもアメリカはしていないよ
それにドイツとフランスは日本よりも税金高い - この間ドイツでコロナ対応を悲観したとみられる州の財務相が自殺したよね
手広く支援する余裕あるのか疑問だわ - 俺の世代だとヒューバート・カー
いや、ほとんど聞いたことないけど - ドイツのアーティストって移民ばっかだろ
マジで第二のヒトラー生まれそうだな - アーティストといっても低収入の芸術家とかが山ほどいらっしゃる。
- ドイツあかんな
- ドイツは難民受け入れとかいつもエエカッコしいだから嫌い
- 日本もどうせ多少なりとも補償するだろ
いつも通り行動が遅いだけだ
逆にこれで完全に見捨てたら感心するわ - >>99
芸能スポーツ系の興行は
先進国ほど見捨てられる
実際に欧米で芸能スポーツ系の興行に
税金を補填したニュースはまったく聞かない - まず日本とドイツでは文化芸術の成熟度が雲泥だからな
逆を言えばここで補償を表明できるからこそ
文化が国に根付くともいえるが、まぁ日本には無理だろうな
オスカーもグラミーも夢のまた夢 - オスカーもグラミーも夢のまた夢
＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿>>100 ノーベル症の朝鮮人みたいよｗ
- やみくもに支援すりゃいいってものじゃないと思う
国だってキャパあるんだからさ - 高級車に乗ってるアーティストとやらを、
軽自動車の俺の税金で保証してあげるの？ - 強引かもしれんが日本でいうなら伝統芸能を支援するみたいな感じなんかな
- ドイツのアーティストって基本的にクラシック関係者、映画関係者、画家、写真家とかのメインカルチャー層だろ
日本の地下アイドルとかそのハコの自称ライブハウス関係者が騒いでるのとは違うでしょ - ほんまもんのアーティストならな
日本の自称アーティスト()みたいな連中はどうでも良いわ - 格好いいけど実際はそうじゃないだろ。ぎりぎりの所では残念ながら不要。
- 西ドイツ時代のテレビドラマでヴァイオリンのケース持ってたら
顔パスで検問通過みたいなの見たことある
音楽家は特に尊敬されてんだね - 日本は表現の不自由展みたいなのが紛れてるから無理だな
- 「アーティストは必要不可欠であるだけでなく、生命維持に必要なのだ」
それは人による
税金使ったアートなんてなあ - アーティストakbに支援
- ドイツを見習えで正しかったじゃん
- アーティストの支援は必要だと思うけど、日本のゴタゴタ騒いでるアーティスト(笑)はどうでもいいかな
- 音楽の歴史が違うからね
- 現在のドイツの有名なアーティストといったらzeddくらいしか思い浮かばない
- 芸術関係の仕事で生きていこうと思ったらただでさえ日本ではやっていけない
有望な人材はみんな生活のため海外のカンパニーに所属する
だからなおさら日本の芸術文化は成熟しない日本は昔からそう
- ドイツ銀行は大丈夫なの？
- >>1
やはりこれだと思う。
好きで選んだ道だから、補償しろ！はカッコ悪い。カネ貸して！ならカッコいい。 - ドイツは移民政策といい理念に振り回されて現実を見失ってるようにしか見えんわ
- いや個人でやってる芸術家や作家とかの話だろ
クソ芸人やらバラエティタレントの話じゃないからｗ - まーたナチス・ドイツはゴミに支援なんて愚かなことを
- レクイエムを作曲したのもドイツだったよな
- >>1
日本じゃジャニタレがアーティストなんだがｗｗ - 当たり前のことだよ
エンタメ業界潰れた経済沈没する
安倍と政治家が馬鹿すぎて影響力を侮ってる - >>128
だからエンタメ業界のことじゃないだろ - >>145
日本は芸術家に対しても補償なんかしないくせにｗ文化最劣等国・日本
- 安倍が支援してもしなくても叩く準備は万端なのでどっちでもいい
- 引きこもらなきゃいけない状態で人間達が何してるかというと、ゲームしたり映画ドラマや過去の様々な動画を見てやり過ごしてるわけだ
芸術は人間の精神面の安定に一役買ってるって言ってるんだろう
文句言ってる人たちはもっとこういう人たちに感謝してもいいとおもうよ - アーティストは免許制にすべき
- ドイツ人って娯楽も息苦しそう
- 日本のアーティストて欧米の猿真似だろ
文化でも芸術でもない - 日本って休業手当90%出してるのに
それを全く報道しないのすげーよな - >>137
え それどこの日本？
明日から全ての会社を閉めれば良いんじゃね？
手当て出してくれるなら - 必要不可欠では無いだろ
有ればより良いのは当然だけど - >>139
こういう人は現状が見えてない
今の日本は細くて千切れそうな紐にギリギリのところでぶら下がってる状態なのに
周りにあった今まで当たり前に合ったものが消えるよ
必要なものでも
全部外資にとられて後進国になる - >>139
欧州には人はパンのみにて生くるにあらず
って哲学があるんだよ - バンドだとソドムしかしらない
- ヒトラーがアーティスト志望だった事実が
あまりにも都合悪すぎて聞こえない三文芝居
をしちゃうぱよちんｗ - ドイツほどになると文化が違うからなあ
- これは補償の漏れがあるからだよね
- 貸付だけにしとけ
- ドイツは破綻するよw
見ててみな
これ自信ある - そう思うのならドイツははっきりとワグナーを讃えろ
- あれ？批判派は海外ではどこもアーティストに支援なんてしてないって言ってたのにー？
- >>149
それは君がアホなだけで
芸能系の興行なんてどこも補償しないって話を理解していないだけ
こっちは自称ゲージュツじゃなくて本当の芸術・美術業界のことだろ - >>149
海外のアーティストは寄付してるのに日本は税金寄越せのみだってのは散々見たけど
そんな話してたか？ - 難民のときみたいなもんやろ
- アーティストもピンキリだからねぇ
- 日本にはアーティストは存在しないから
支援する必要はなしか
すぐ国にたかる乞食はたくさんいるみたいだがw - 各国でそれぞれの対応してる中
乞食が都合のいい国を連呼して日本を破綻に導く
日本としてどうすべきかだろうに - これ盾にしてホショーしろー言い出しそう
歴史もレベルも違う
日本のアーティスト崩れはバイトしろ - 子供の頃はジャーマンメタルをよく聞いた
- 国営ライブハウスなの？
貸し付けじゃなく税金で補助金くれくれ言ってる輩は？ - モスカウ！モスカウ！夢見るアンディさん
- 個人事業主を救うと言ってるんだろ。
芸術家、ハンドメイド作品を作って売ってるような工芸作家とかだろ - お前ら「。。。」
- 芸能人やライブ関係の人の話じゃねーな
- さすがベートーヴェンとバッハの国やで
- そんな金あるならギリシャに賠償しろよ
- JASRACに助けてもらおう！
音楽文化を守るため～～、 - >>1
いかにも上辺だけのきれいごと言うヨーロッパ人らしい
死にそうに苦しい時、ゲイジュツなんかいらない - 日本の偽装アーティストと違って本物の方だろ
- >>176
日本には本当のアーティストは一人もいないとでも？ - >>181
アーティスト文化の歴史が違いすぎるだろ
芸術留学で日本に来るやつなんてほとんどいないし - まあ頑張れ
- もちろん、そうよ！ 庶民が貧困に苦しむ時こそ、アーティストだわな。
- ドイツと日本のアーティストは全然種類が違う
- >>184
ドイツも日本もエンタメもあるし芸術もある何の違いがあるというのか
- >>190
日本でも本当に必要な文化や芸術関連ならいいんじゃね
芸能人は違う - わかりやすく言うなら絶世の美女と食事した時に金を出したくなる、これがドイツ
日本はドブスが男ってさーおごるの普通じゃなーい？となに目線で話してんだブスて状態 - パンとサーカス
菌とメルケル - パンとサーカス
- 生命を維持するのに必要な作品を生み出してくれるアーティストなら支援したらいいけど、
たとえば天皇の写真燃やして表現の自由だとか反日的なアーティストは
むしろ日本人の生命を危険に晒す恐れがありそうだから支援しなくていいと思う - >>1
いくらなんでも生命維持の役には立たない
きれいごとばっか並べると返ってそっぽを向かれるよ - まぁ日本にBPOに比肩するアーティストなんておらんし
韓国に劣る芸能なんて存在価値ないし日本で守る価値あるのはゲーム、アニメ、マンガ業界かなー
- EU協定の財政規律優先でスペイン・イタリアの医療予算大幅に削り
一方的にEU協定無視して医療器具・マスクをEU禁輸にして自分達が独占し
イタリアやスイス向けの物資も横取り
国内人気取りの為ドイツ一人勝ちユーロで超財政出動
追いつめられると血迷って明後日に行くドイツ気質とは聞いてたけど
最早欧州第４帝国やなうまくEU離脱したブリカスおめ - その通り
楽しみがなくても人は死ぬぞ
ま、ゴミどもは脊髄反射の批判だろうけど - 日本のパヨ芸能関係はアーティスト枠じゃないから 同じ次元で語らないでね
- >>1
＞憲法で定められている借り入れ制限を一時停止柔軟ですなぁ
- ちなみに外国人でも関係なく受け取れる。勿論住民ならだが
- ドイツー芸術
日本ー芸能 - >>1
ドイツは移民も受け入れてくれるからアーティストは行くべき - つかならドイツに移住しろよて話だなww
ほら音楽の街だから手厚い保護を受けられるぞ
はよいけよ本物ならいけるやろw - >>1
だからおまえらダメなんだよ - エンタメが衰退すると海外を崇拝するようになるんだよ
内需が弱くなり日本人が海外ブランドしか買わなくなる - どうせクラシック奏者とか油絵とかブレヒト劇の俳優とかアカデミックなやつだろ？
【音楽】ドイツ政府「アーティストは必要不可欠であるだけでなく、生命維持に必要なのだ」大規模支援
芸スポ
コメント一覧