米国、AIデーターセンターの建設に反対65%、賛成11% マサチューセッツ大学世論調査 建設すると電気料金が大きく値上がり

Growing data center backlash puts politicians on the defensive
データセンター建設への反発の高まりを受け、政治家は守勢に立たされている

A University of Massachusetts Amherst poll finds that 65% of Americans oppose constructing AI data centers in their communities, while only 11% support them. Critics cite concerns about rising electricity costs, pressure on power grids, pollution, water consumption, noise and the loss of farmland, as well as AI’s potential economic and social consequences. Many also object to tax incentives offered to developers and projects negotiated behind closed doors without public input.
マサチューセッツ大学アマースト校の世論調査によると、アメリカ人の65%が地域へのAIデータセンター建設に反対しており、賛成はわずか11%にとどまっている。反対派は、電気料金の高騰、送電網への負担、汚染、水消費、騒音、農地の喪失、そしてAIがもたらす可能性のある経済的・社会的影響などを懸念材料として挙げている。また、開発業者への税制優遇措置や、住民の意見を聞かずに密室で交渉されたプロジェクトにも反対する声が多い。

The issue is also influencing statewide races, prompting candidates in Ohio and Pennsylvania to distance themselves from previous support for data center development. In Ohio, Republican Sen. Jon Husted faces criticism for previously championing tax breaks, while Texas Gov. Greg Abbott, also Republican, recently issued a moratorium on new data center permits.
この問題は州全体の選挙にも影響を与えており、オハイオ州とペンシルベニア州の候補者は、これまでデータセンター開発を支持してきた立場から距離を置くようになっている。オハイオ州では、共和党のジョン・ハステッド上院議員が、過去に減税措置を推進していたことで批判に直面している。一方、同じく共和党のグレッグ・アボット・テキサス州知事は、最近、新たなデータセンター建設許可の発行を一時停止する措置を発表した。

With data centers currently consuming about 49 gigawatts of electricity nationwide and planned or under-construction projects totaling nearly 350 gigawatts, concerns about energy demand are adding to the debate.
現在、全国のデータセンターは約49ギガワットの電力を消費しており、計画中または建設中のプロジェクトを合わせると約350ギガワットに達することから、エネルギー需要に関する懸念が議論に拍車をかけている。

BusinessReport 2026/10/12 『Growing data center backlash puts politicians on the defensive』
https://www.businessreport.com/growing-data-center-backlash-puts-politicians-on-the-defensive/