白坂和哉｜Kazuya Shirasaka
@shirasaka_k
高市総理は外交の場でも「嘘」をついている。
高市総理は『中国との対話についてはオープンだ』と言いながら、実は、G20に中国語通訳を帯同していなかったことが判明！
──完全なる矛盾だ。通訳なしにどうやってオープンな対話をするのだ？
せめて整合性のとれた外交をやってくれないか？◆高市首相 G20に中国語通訳帯同せず
https://sponichi.co.jp/society/news/2025/11/23/articles/20251123s00042000397000c.html
◆G20首脳会議閉幕 高市総理 中国首相との接触なし
パヨクこれどうすんの？
国際会議的なとこ行くとき各国それぞれで会談先の通訳全言語分ぞろぞろ引き連れてるとでも思ってんのかな
通訳の集会じゃあるまいし各言語の通訳連れてかんわな
これすぐにAIに論破されるやつだろ
結論から言うと、G20に限らず国際会議では「自国語⇔英語」の通訳だけを各国が帯同し、それ以外の組み合わせ（例：日本語⇔フランス語など）の通訳を個別に連れてこないのは“普通”です。
理由を整理します。
⸻
■ なぜ英語を基軸にするのが普通なのか
1. 会議の“ハブ言語（pivot language）”が英語だから
G20や多くの国際会議では
• 英語
• （必要に応じて）フランス語
が公式言語として使われます。
そのため、多くの国は
自国語 ⇔ 英語
の通訳だけを帯同し、英語をハブにしてコミュニケーションします。
⸻
■ 翻訳の仕組み
たとえば日本語→スペイン語で話したい場合でも、
1. 日本側の通訳：日本語 → 英語
2. スペイン側の通訳：英語 → スペイン語
という リレー通訳（relay interpretation） の仕組みが標準です。
これが国際会議の一般的運用。
⸻
英語で話すんだよ？
バカ丸出しだな
草
調べもせず間違った情報で相手を批判するのはよくないよ
調べもせず間違った情報で相手を批判するのはよくないよ
いや、さすがにネタだろ
パヨって嘘しか言わねーな
シェイシェイぐらい分かるよバカヤロー
スポニチ記事消した？
>>13
記事見られなくなってますね
記事見られなくなってますね
>>13
やっぱりスポニチかよw
やっぱりスポニチかよw
どこのバカがこんなガセネタひけらかしてんだよ。
大元を書け。
大元を書け。
そもそも李弱さん逃げ回ってたんやろｗ
失礼、元記事のリンク失敗してました
高市首相 G20に中国語通訳帯同せず 峯村健司氏「無理して李強さんと会わないということ」
https://www.sponichi.co.jp/society/news/2025/11/23/articles/20251123s00042000397000c.html
パヨって脊髄反射しか出来ないから即論破されるんだよな
そうだよな20か国分の通訳連れて行かないとな
パさん、お前アタマが…
>>1
中国には英語通訳おるだろ
高市英語出来るぞ
スレ主のパヨはアホ丸出しじゃん
中卒か？
中国には英語通訳おるだろ
高市英語出来るぞ
スレ主のパヨはアホ丸出しじゃん
中卒か？
仮にもジャーナリストを名乗りながら、スポニチの記事真に受けてバカ発言とか終わってんな
>>24
取材力もないゴミだろ
取材力もないゴミだろ
こいつジャーナリストといいながらIT系出身の政治系youtuberだな
クソ動画あげて寄付まで募ってるぞ
クソ動画あげて寄付まで募ってるぞ
なんだ自称ジャーナリストの糞パヨじゃん
フォローにれいわや神奈川新聞の石橋とかでるわでるわw
フォローにれいわや神奈川新聞の石橋とかでるわでるわw
>>1
こんな頭悪いのどうにかしろよ
こんな頭悪いのどうにかしろよ
こいつは無知なだけだから嘘を言ってないのでセーフ？
通訳同士は英語で話せばいいって馬鹿でも分かるだろ…
>>32
最近のジャーナリストってレベル低すぎね？
高卒？Fラン？ヤバいだろww
最近のジャーナリストってレベル低すぎね？
高卒？Fラン？ヤバいだろww
記事が物凄く恥ずかしいんだがwww
自称レベルのジャーナリストさんなのか
20カ国全言語に対応させたら
会場が通訳だらけになるの考えなくてもわかるだろ
会場が通訳だらけになるの考えなくてもわかるだろ
めんどくせー
中国ってかまってちゃんなのか？
中国ってかまってちゃんなのか？
アホすぎて笑う
これ最初に報じたのどこの新聞社だったよ
これ最初に報じたのどこの新聞社だったよ
さすがアホのパヨクwwww
産經とテレ東以外は基本チャイナスパイやもんな
コメント一覧