【アニメ】日本の学園アニメが外国人に与える誤解 「幼馴染がいて部活に入ると熱血の青春時代を送れる」「制服のスカートが短い」

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:05:12.18 ID:sqfOq+qB9

https://news.livedoor.com/topics/detail/17851876/
2020年2月21

中国で高い人気を誇る日本アニメ。最近では中国のテレビで日本アニメが放送されることはかなり少なくなったが、ネット上では多くの日本アニメを見ることができ、特に新型コロナウイルスの問題で外出できない中国人にとって、ネットでの日本アニメ鑑賞は楽しみとなっていることだろう。

そんな中国人は、日本アニメが日本に関する情報源となっている場合が少なくなく、そのためアニメの中のことが日本の日常で見られることと勘違いする人もいるようだ。
中国メディアの今日頭条はこのほど、日本の学園アニメが中国人に与える5つの誤解について紹介する記事を掲載した。

その1つは「幼馴染がいて部活に入ると熱血の青春時代を送れること」。毎朝隣に住む幼馴染が起こしてくれ、たまたま出会った人が同じ部活だったなどということはまずあり得ず、「日本人にはみんな幼馴染がいるわけではなく、部活動は同じ趣味の人の集まりに過ぎない」と指摘した。

2つ目は「更衣室で着替えること」。実際には教室で着替えるケースが多いと伝えた。3つ目は「先輩後輩の分け隔てなく和気あいあいとしていること」。実際には日本は先輩と後輩との間には「大きな壁」があり、先輩に対する態度は十分に気を付けなければならないと注意を促した。

4つ目は「お昼にはみんな弁当を食べること」。実際には学校に食堂があり、食堂で食べる人は少なくないと伝えた。弁当の人もいるものの、必ずしも多いわけではないとしている。また、「屋上で弁当を食べる」というシーンもありがちではあるが、実際の学校ではその多くが屋上へ上ることを禁止していると指摘した。

5つ目は「制服のスカートが短いこと」。学校があんなに短いスカートを制服にするわけがなく、多くの学校では先生の管理が厳しいのが現状だと伝えた。

確かに、日本の実際の学校生活を知らなければ、アニメでイメージが形成され、誤解してしまうことは否めない。とはいえそれだけ日本アニメは少なからぬ中国人に影響を与えているとも言えるだろう。最近ではアニメの舞台を訪れる「聖地巡礼」も人気だという。新型コロナウイルスの問題が収束すれば、また多くの中国人アニメファンが日本を訪れるに違いない。(編集担当:村山健二)

2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:06:05.14 ID:Bn+J9k850
タッチの見過ぎ
3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:06:09.74 ID:19Va1SRD0
地域によってはスカート短い
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:06:28.26 ID:AbgVqzep0
えっ うちの学校更衣室で着替えてたし屋上で弁当も食ってたが
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:08:24.48 ID:KbGus3ey0
>>4
屋上開放は羨ましいな
やってるところはかなり少ないだろ
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:06:30.60 ID:7MZAJs0r0
>>1
偉そうにチャンコロが観るなってんだよクソ虫が。
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:06:48.13 ID:V7JcRo2j0
仲間の一人の家が金持ち
便利な設定だよな
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:07:27.02 ID:AbgVqzep0
>>6
うちの学校全員が金持ちだったわ
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:06:57.43 ID:pX4crT1t0
3次元はブスしかいない
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:07:15.17 ID:KbGus3ey0
> 実際には学校に食堂があり、食堂で食べる人は少なくないと伝えた

食堂のある学校のが少数派だろ・・・

11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:07:46.32 ID:xnjtJ8jf0
私立の高校なんてセックスパーティみたいなもんだろ
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:07:46.57 ID:HjAwAjYZ0
家に起こしに来る幼馴染がいない時点でモブ確定ですけどね。
主人公以外も学校に通っている現実をまず見なきゃ
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:08:07.98 ID:C+xpK4b60
可愛い女の子は天使という幻想
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:08:17.14 ID:H1P84XFV0
デブが仲間を庇って死ぬ
44 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:17:00.75 ID:8cvb5Ety0
>>14
「ご飯~!!」ボヨヨン ボヨヨン
「ピッコロさ~ん!」
みたいなやつか
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:08:36.51 ID:+TlZPz//0
いや普通に幼馴染いたけど
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:08:39.47 ID:OUHLgsUi0
留学生はチャイムに感動してたな
アニメと一緒だ!って
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:08:59.66 ID:nvxbEn5j0
アニメの描写を真に受けるようなやつはもっと適当にあしらっとけよ
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:09:02.88 ID:cAfgpVn30
パンをくわえた遅刻女子高生とぶつかることは滅多にないです
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:09:49.87 ID:KUkGwVaC0
くだらね~~~ww
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:09:50.19 ID:jD8LJ0P20
いや、あながち間違いではない
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:10:01.07 ID:X6urY4ri0
オタクが描く女だから
23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:10:09.84 ID:TpOTAC+40
時代劇みたいなお決まりだからね
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:10:28.33 ID:DI06WzwS0
割と合ってるような
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:10:40.10 ID:aWfQTXt20
>>1
ほんとうのことじゃん
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:10:53.66 ID:26sCyT3s0
プロムに参加したい
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:11:34.37 ID:KY4REfGs0
>>26
地獄だぞ
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:11:29.00 ID:XyiBF5QE0
異世界に行くのが当たり前だから
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:13:01.33 ID:9deNFc2I0
食堂何てあるのは私立の一部だけだろ
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:13:07.93 ID:mwkFJv0P0
アニメのように毎日パンチラしない
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:13:14.61 ID:RsnQLNhq0
幼馴染は日本である事と関係無いだろ
実際にスカートは短い奴もいるし
高校で野球部にでも入れば熱血というなのスパルタだし
一番違うのはアニメほど可愛いくて、性格の良い子が居ない事とくらいかな
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:13:52.33 ID:NQuFQsHL0
中国経済が崩壊寸前の時期に、どーでもいいニュースw
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:14:30.85 ID:Z8az5SO40
スカートは全員がというわけじゃないけど同じほど短くしてる子はいるかと

制服自体が露出狂としか思えないデザインは創作の産物だけどw

34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:14:47.32 ID:50rvWtYE0
ブルマとかは実際は絶滅して長いも入れたれ
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:15:07.81 ID:6Z0pNYpk0
なろう小説ばかにするオタク多いけど
良いものをみんなで真似する修正がオタクにはあるんじゃないの
気持ち悪いね
36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:15:24.65 ID:6Z0pNYpk0
習性
37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:15:32.94 ID:aCh4Oa6N0
タッチかよ
38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:15:40.55 ID:N5mdCw3+0
スカートが短いのは間違いでもなんでもない
39 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:15:52.57 ID:t8V5R2uC0
双子の弟は交通事故で死ぬらしい
40 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:16:01.95 ID:V57SF8Qy0
おっぱいはアニメみたいに大きく無い!(絶望)
41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:16:08.83 ID:gpagNFoz0
「幼馴染みがいて部活に入ると熱血の青春時代を送れる」

いや全然普通なんだけど…

42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:16:20.44 ID:paln+hNB0
体育館には更衣室があるからそこで着替える
グラウンド使う部活は部室があるからそこで着替える
教室で着替えるなんてないわ
43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:16:44.33 ID:WoVvWhLA0
>「幼馴染がいて部活に入ると熱血の青春時代を送れる」

タッチの頃から使い古された80年代のテンプレ。
少子化の今とはギャップありありだな。

45 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/22(土) 21:17:28.31 ID:ilA67O9b0
地元の高校はマジで短いぞ
こんな寒い時期でもムチムチすべすべな太ももあらわにしてる

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました