pixivの中国人絵師に最大限の喜びと賛辞を伝えたいんだけど何て言えばいい？

1 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:23:38.015 ID:CqaMxvkn0: 久し振りに超新星が現れたから何とか感謝を伝えてモチベになってほしい
2 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:02.146 ID:Y8hhdl4Dd: 謝謝茄子
3 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:17.649 ID:LrGoCq1va: 天安門
4 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:18.215 ID:+U7RUIXq0: Godlike.
5 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:35.328 ID:78cT+KPo0: 謝謝那須！はガチで通じるらしい
12 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:26:15.567 ID:CqaMxvkn0: >>5
その絵師が淫夢苦手だったら一気に悪手になるから、なるべくストレートなのがいいんだ
6 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:43.721 ID:heK0gmFz0: 英語でも通じるだろ
9 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:25:30.704 ID:CqaMxvkn0: >>6
英語は確かに思った
返信来ても英語なら何とかやりようがあるし
7 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:46.633 ID:9Nenmx3+d: 謝謝射爆了
8 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:24:58.779 ID:CqaMxvkn0: 零細ジャンルは本当にコンスタントに活動してるうまい人少ないから何とか伝えたい
10 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:25:54.744 ID:FB9NN1e80: 天安門事件
11 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:26:08.192 ID:k0AP7OnCa: Corona fuck you
13 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:26:24.440 ID:v6jB1CZR0: チャンコロナウイルス
14 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:27:41.109 ID:CqaMxvkn0: ここ半年の俺の生きる意味に関わるんだ
十年くらい前のハンターハンターがそう揶揄されてたように
15 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:27:56.545 ID:CqaMxvkn0: 意味ってか活力だな
16 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:28:41.397 ID:08tsCjHt0: 貼れよ
21 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:30:55.401 ID:CqaMxvkn0: >>16
まだ2作品しか書いてないから刺激したくない
あとsnuffだから貼らない方がいいと思う
17 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:28:48.432 ID:wy9K1RHG0: 先端挿入！
18 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:28:51.562 ID:MMEqEQwQd: あんな男の中の男だぜって意味で
君真武漢
20 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:30:35.225 ID:UEEEEVkDd: 天安門加油！
22 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:31:49.182 ID:haCTKMF70: コロナ野郎
23 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:32:26.370 ID:UEEEEVkDd: 武漢細菌加油
24 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:33:03.648 ID:Nv3cb/mSd: 真不错！

または

棒！
25 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:34:40.381 ID:AONDYXQdM: 姆咪
26 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:35:02.945 ID:9PXfhLEod: snuffってなんだ？
30 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:36:46.845 ID:CqaMxvkn0: >>26
エ口処刑って書けばよかったなぁ
27 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:35:30.429 ID:oTru9upZd: 你写得太棒了
我期待着你会有特别大的影响力的
28 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:35:55.108 ID:oCJCyqYg0: 普通に日本語で感想書けば良いよ　
読めなくてもグーグル翻訳でなんとなく好意が伝わる程度でも嬉しいものだからな
32 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:37:29.523 ID:CqaMxvkn0: >>28
なるほど～
でも日本語で感想書いてる人いないから怖くて書けんわw
29 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:36:46.737 ID:80jFbJwkd: 阿！阿！阿！
31 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:37:12.191 ID:XNm6fWgDp: 案外日本語でいけるかもしれない
33 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:38:32.344 ID:MMEqEQwQd: 外国からのコメントって嬉しいからな
翻訳されやすいように簡単な言葉使うと良い
34 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:40:13.633 ID:CqaMxvkn0: >>33
確かに
自分もcool！とか謝謝茄子！とか言われたら喜びそう
35 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:40:19.607 ID:78cT+KPo0: 日本語で書いたメッセージをグーグルで英語と中国語の2言語に翻訳して送ればなんとなく意味合いを補完してくれるんでない？
37 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:41:06.242 ID:CqaMxvkn0: >>35
なるほど
拙いどっちかの言語で伝えるより良さそうだね
36 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:40:32.782 ID:/iL5X3Tb0: 超新星！
38 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:42:06.929 ID:haCTKMF70: で誰だよ教えろや
39 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 15:44:39.729 ID:fq3+UdVfa: cao ni ma ‼︎
40 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 16:14:47.892 ID:YzJ8vDIur: 我日本鬼子、南京虐殺謝罪🤗
41 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2020/02/13(木) 16:16:30.910 ID:Q0bKTFfZa: ayaswan好き

コメント一覧