Amazonのレビューで日本語がキチンとしてるのに日本人が使わない漢字で中国人だとバレるよね

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:40:06.33 ID:hted/Drn0●

Amazonで売れている意外な冷凍食品6選
https://cyclestyle.net/article/2020/02/05/70739.html

2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:41:37.81 ID:Cswfvh3S0
高橋(スペース)大輔
田村(スペース)良子
みたいな名前でレビューが埋まってて察する
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:41:16.70 ID:2VTHl/Mf0
>>2
だいたい同じような名前の付け方なんだよなw
全員姓なしで一般的な名前だけとか
3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:42:22.07 ID:Ar7A1IYT0
大卒38歳
冬の賞与は38万
2019年は多分年収500万届くか届かないか。。。
悔しいよ…
毎日毎日詰められて、感情殺して働いて、この程度だよ。。。
。。
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:43:09.96 ID:lGRZuBBo0
>>3
無能で能無しなんだから仕方がないじゃん
42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:20:55.41 ID:xzaCnrGs0
>>4
無能と能無しって何がちがうん?
46 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:28:33.96 ID:Ew65T4Ok0
>>4
コピペ
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:43:45.78 ID:ArWYfZez0
俺を雇えば完璧なさくらレビュー書いてやるのに
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:44:37.16 ID:db+N8KYh0
漢字と平仮名とカタカナの混ぜ合わさった国で良かった、英文だけだとサクラでもバレないんじゃね?
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:48:05.96 ID:2LAofuUL0
簡体字だったりな
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:48:27.63 ID:lTbh2NuC0
Amazonの利用頻度自体が減った
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:48:59.04 ID:l4QxbC8z0
「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」

日本人ならちゃんと違いがわかる文章

12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:53:29.78 ID:Hld39NTl0
>>9
どこの国の祝日なんですかねぇ
50 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:58:15.66 ID:qtLLRVBT0
>>12
三一独立運動の記念日
あ…(察し)
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:57:15.76 ID:9o1DMIy10
>>9
「ぴ」もあるんだけどな
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:01:16.74 ID:mcwD3EL60
>>9
晴れの日って思ってる人はたくさんいるだろうな
37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:57:56.34 ID:qh71U8PL0
>>17
いないよバカ
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:01:47.65 ID:oK1Rbb2fO
>>9
う~ん…でしたで過去形になってるからかな
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:36:17.71 ID:512vPO6V0
>>9
なるほど
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:49:33.95 ID:9IHeYnmR0
最近巧妙になってきているけど詰めが甘いよな
昔は語尾にアルがついてるレベルでモロバレだったのに
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:53:01.51 ID:Q2zL7yid0
別の商品でのレビューがいっぱい
あれ如何にかしろよ
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:54:06.38 ID:3WbDAleq0
>>1つまんねースレたてんなや4ねよハゲ
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 19:54:12.81 ID:qgUFW8UG0
ちゃんとしてる所でも中華系の業者って評価書いてってしつこいよな
他の中華系と差別化したいんだろうけどなんだかなぁ
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:00:37.66 ID:+FeisIwo0
迷ったときは評価が1,2件のやつ使う
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:09:59.08 ID:O9DfDebX0
日本語の書式で書いてるはずなのに、
中華の漢字になるのはナゼだ?
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:11:15.81 ID:Cp7D4y/10
ヤフコメの五毛もそれでバレてるな。
香港デモのコメントには熱くなってつい簡体字が出てしまう。
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:12:54.17 ID:ueJtSGLP0
最近は日本人雇ってさくらレビューさせてるらしいから無駄だぞ
しかも5ばっかだと怪しまれるからと3とか4とかを散らしてるらしい

つまるところ中国製品のレビューは全く信用できない

22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:14:23.05 ID:2fc5eeiQ0
>>21
>中国製品のレビューは全く信用できない

結局そうなるよな

23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:19:09.18 ID:tLG7iORq0
アマギフ2000円くれる所もあったぞ。
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:23:19.19 ID:8t4BpIiI0
電動のキックボードは日本では公道を走れないんだが、それを知らない中国人が
ツッコミどころ満載のレビューをしてるので笑えるw
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:28:41.69 ID:Pdw4+8jt0
Amazonから不審メール来た、カード情報が更新出来ないからクリックして手続きしろと、カード情報元々登録してないし、メールアドレス見てコレAmazon内部犯行じゃないのか?と
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:29:54.03 ID:8t4BpIiI0
>>25
詐欺メールだから踏んじゃダメだよ
わかってると思うけど一応
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:39:29.53 ID:Pdw4+8jt0
>>26
サンクス、本Amazonのサイトからaccount確認してメッセージセンターも確認したから、詐欺メールだと解って削除した
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:34:58.63 ID:2fc5eeiQ0
>>25
典型的なフィッシング詐欺でワロタ
そんなの相手にするなよ
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:38:26.00 ID:SoCWv4dU0
>>25
全部放置でいいんだよな
法的処置系もでてきて困るのは相手の方だよな
代理人も共犯者だろうし
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:33:22.77 ID:npOgmue30
デリバリープロバイダーになってアマゾンやめた
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:41:08.85 ID:tNTbUYLy0
ある程度の長文になると、日本で生まれ育って日本の学校通った人との違いは文面でわかるよな
いわゆる「くだけた表現」とも全く異なる文章
34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:41:54.39 ID:dLnuFvbM0
そうだね
文章力、がんばろうね
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:44:22.63 ID:XQfo4toh0
フルネームの日本名は中国人だと思ってる
36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 20:45:53.53 ID:M1dd6/HD0
中国人のやらせレビュすぐ分かるます

分かりきってるのに!
なぜ書きますか

私は絶対買いますん
レビュよく読む

悪い人明確でした

私は買いますか

38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:00:05.65 ID:qh71U8PL0
>>36
吉本新喜劇でしゅか?
39 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:01:40.20 ID:HMHnPayH0
ガンプラのレビューであったのだが
日本語のレビューの文末に中国語の文章書いてるのはなんなの
40 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:10:35.55 ID:SnHyIlxw0
薩摩が方言で隠密を
発見していたのと
同じだな
41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:20:21.82 ID:DRV2HcNb0
お水が要らないシリーズ、個人的にはそのままだと味が濃いと感じるから
少し水入れちゃうんだよな
43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:25:21.86 ID:4BiULasK0
つまり>>1は中国人ってこと?
44 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:27:38.94 ID:hI9BnucF0
マスクの値上げしすぎだよ、しね
49 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:40:41.81 ID:DRV2HcNb0
>>44
さっきNHKのニュース見てたら50箱20万とかふざけたお値段で売ってる画面が出てきた
買う奴も買う奴だよな
45 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:28:12.86 ID:ZCtQwIeZ0
尼はもう祖業の本しか買ってない
47 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:32:26.35 ID:TqSCupj30
PCパーツは比較的サクラレビューが少ないイメージ
48 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/02/05(水) 21:35:15.21 ID:IS53iGL00
濁点とか半濁点、チルダ。。が打てないとか
打った表面上だけ似てる漢字の区別が弱いとか

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました