謎の日本語がわからなすぎる

サムネイル
1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:10:38.148 ID:qubiGcND0
誤字?何とツイートするつもりだったのやら
https://x.com/kasami32/status/1737662619958591668?s=46
2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:11:29.366 ID:hCt4dBdpM
謎の日本語がわかったら謎じゃないだろ
なに言ってんだお前
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:20:41.927 ID:qubiGcND0
>>2
たしかに
3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:11:41.009 ID:GLSSbfHUd
畳められていたから(もしくは自然と畳まれたような形になっていたから)かしらって意味じゃん
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:12:45.029 ID:qubiGcND0
>>3
ごめん何度読んでもわからない
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:11:44.615 ID:XvAA+Fy7d
誤字か方言じゃね
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:14:34.028 ID:qubiGcND0
>>4
やはり誤字だよな?
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:13:48.051 ID:xj3RlGWZ0
たまたま刺さって
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:14:13.234 ID:qubiGcND0
>>6
余計わからん!
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:13:56.478 ID:qubiGcND0
畳んでいた?
畳まされていた?

わからん

10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:14:45.360 ID:XvAA+Fy7d
そこまで深く考える程のもんでもないだろ
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:19:05.980 ID:qubiGcND0
>>10
服が突き刺さる意味がわからん
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:15:15.841 ID:XvAA+Fy7d
福岡だけどたたまってたからとかならわかる
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:16:21.020 ID:qubiGcND0
>>11
だよな
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:15:19.347 ID:GLSSbfHUd
(つよしの全裸事件には)驚きましたが逆に(つよしに対して)好感すら持ちました
(つよしが)脱いだ服が(きちんと)畳められていたから(好感を持ったの)かしら?
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:16:50.547 ID:qubiGcND0
>>12
つよぽんが畳んだのか
他人に畳めさせた?かと
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:21:24.924 ID:GLSSbfHUd
>>16
畳まる 畳まってる
畳まさる 畳まさってる
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:15:35.353 ID:byXNm8100
驚きましたが 逆に好感すらもちました
脱いだ服が畳まってたからかしら?
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:17:23.812 ID:qubiGcND0
>>13
そしたら服が勝手に畳まったみたいな印象ある
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:16:20.437 ID:tBCTMF250
たたまさるだろ

服をたたむことだよ

19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:17:48.114 ID:qubiGcND0
>>14
タタ優?
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:17:32.514 ID:SMXtXc7B0
脱いだ服がたたまさってたんだよ
この方言を誰か理解できる奴いるだろう 誤字ではない
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:18:26.225 ID:qubiGcND0
>>18
たたまされていた→たたまさっていた
的な訛りか?
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:23:19.732 ID:SMXtXc7B0
>>20
誰か地元民いないかねえ?
だからヴォイニッチ手稿の謎が解けないのだよ
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:19:38.690 ID:qubiGcND0
畳まざる
の誤字なら意味が逆になるしなあ
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:19:55.908 ID:qubiGcND0
畳まさせてやる の略なのか?
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2023/12/21(木) 20:29:01.774 ID:GLSSbfHUd
静岡出身だけど分かるんだが
なんなの

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました