日本人「イタリアって世界一いじめ少ないらしいね」イタリア人「めちゃくちゃ多いぞ…ただし〇〇〇」

イタリア人の友人に「イタリアはいじめが先進国中1番少ないと聞いたけど本当？」と聞いてみた。

「いや、全然あるで、私も学生時代がっつりいじめられたし。
ただ、まあ、いじめられたら、大抵の場合はソッコー転校するけどな。
だって学費基本タダやし、
学校が合わないと思ったらサッサといなくなるのがイタリアの場合デフォやもん。
あと、警察。
イタリアでいじめが起こると先生がソッコーで警察呼ぶ。
先生は自分が責任被るのが嫌やから、なんかあるとすぐ警察沙汰にする。
だってそらそうやろ？いじめが起きるのなんて教師の責任じゃないやん、
いじめる子の問題やん。
教師は学問を教えるのが仕事やし学校内の治安を取り締まるのは警察の仕事やろ。
だから、問題あるとすぐ公になるし暴力振るったやつは捕まる。
そういう意味では殴られたり蹴られたり物盗まれたりみたいな
フィジカルないじめはまぁ、ないよな。
メンタル的ないじめはあるけど、嫌んなったら逃げろって言うし、
そう言う意味では、日本みたいに、
いじめられて自殺に向かうってことは、まず、ないな。
そう言うマインドがないねん。イタリアは。
悪いことするやつが悪いんだから。自分が悪いって絶対、なんない。
だからいじめは存在するけどソッコー解決される、が正確なとこなんちゃうか」

「ただ」彼女はそこでめちゃくちゃ渋い顔を作って言った。
「イタリアの学校はな、勉強しろとか、頑張れとか、いっさい言わないねん。
だって本人の責任やから。だから子が賢こなるかどうかは全部親にかかってくんねん。
親はマジで大変やで。試験受からへんと卒業もできんしな。
そう言う意味では、日本はまあ、ある程度学校任せにできてるっちゃできてるんとちゃうか。
どっちが良いとか言うつもりもないけど
（※彼女は日本文学の研究者です）まぁ、なんか、
とんでもない苦しいことあった時に、逃げに向かうか、
自分一人で頑張りすぎた挙句自殺に向かうか、
っつうマインドの違いはあるわな」

どちらの国にも不全な点はあれど、ことこの問題に関しては、
いじめで自殺した高校生に校長が
「天寿を真っ当した」などと言い放つニュースを見た直後では、
わたしは前者であるイタリアが羨ましく感じたわけです。

http://5ch.net