沖縄人「ゴーヤじゃなくて、ゴーヤーなの！なんで本土の人はゴーヤって言うの！？！」

なぜ、全国で「ゴーヤ」呼びがここまで広まったのか。
琉球大学名誉教授でＮＰＯ沖縄語普及協議会顧問の宮良信詳さん（７４）は「日本語の影響ではないか」とみる。
宮良さんによると、沖縄の言葉「ウチナーグチ」には語尾を伸ばす「音引き」があるが、
日本語は和語や漢語で構成されており、「音引き」がないのだそう。

島の言葉「しまくとぅば」の普及を目指すしまくとぅば推進協議会の会長、
池原稔さん（６０）は「『ゴーヤ』呼びが広がったのはこちらの広報が足りないのも一つ要因」と話しながらも
「『ゴーヤ』という言葉を使ってくれるだけでもいいなとは思う。
違っててもいいからまずは使ってみてほしい。沖縄の人たちももっと『ゴーヤー』を発信して」と呼びかける。
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/749957