【異文化交流】官房長官「日本で言う懇談とか立ち話の事を韓国では会談と呼んでいると承知している」

岸田総理大臣が訪問先のアメリカで韓国の尹錫悦大統領と懇談したと日本側が発表したのに対し、韓国側は「略式会談」と発表しました。これについて松野官房長官は、22日の会見で、「意味することは異なるわけではない」と述べました。

松野長官は、会見で、懇談の実施経緯について、「総合的に勘案した上で双方の日程上の都合も踏まえつつ、実施した」と述べました。

また、会談と懇談の違いについて「厳密な定義が存在するわけではないが、今回は国連総会の機会に両首脳が短時間、議題を決めずに、接点を持とうとしたものであり、『懇談』としている」と説明しました。

さらに、韓国側が「初の略式会談」と発表したことについては、「日本側でいわゆる『懇談』や『立ち話』と称しているものは、韓国では『略式会談』と呼称しているものと承知をしている。意味することは異なるわけではない」と強調しました。

そーす
https://news.yahoo.co.jp/articles/fcfc754df44ce48e75db04e9d9e2c8fbac03ff37
日本側「懇談」韓国側「略式会談」と発表…松野長官「意味することは異なるわけではない」