通訳「ベトナム人の犯罪が増えて大変。奴ら隠語まで使うし隠語は分からん。」
- 1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:41:29.33 ID:T5Q4eeO50
-
■深夜3時に呼び出しも
「最近はほぼ毎日、取り調べに立ち会っている。通訳ができる人がおらず、深夜3時に呼び出されることもある」。大阪府警や兵庫県警の
取り調べでベトナム語の「部外通訳人」を務める女性(49)はこう明かす。女性は10年近く前から捜査に協力しているが、近年は回数が
急増。月に20回以上取り調べに立ち会うこともあるという。捜査で必要な通訳や翻訳は語学を学んだ警察官や警察職員だけでは足りず、多くの都道府県警で「部外通訳人」と呼ばれる民間の
通訳から協力を得ている。報酬も支払われ、警察内部の通訳と分担して取り調べの立ち会いや資料の翻訳などを担う。通訳が必要な外国人犯罪の増加に伴い、人手不足が問題となっているが、特に深刻なのがベトナム語の通訳だ。
大阪府警通訳センターによると、同センターでのベトナム語の通訳対応件数は昨年だけで約1200件。
1日平均2~3件にのぼり、前年と比べても100件近く増えている。しかし、府警がベトナム語の通訳人として指定している職員は10人程度で、対応できない分は部外通訳人に依頼。
複数の事件を同時に担当し、警察署を転々としながら連日取り調べに立ち会う部外通訳人も珍しくない。
本来は警察内部の通訳不足を補うはずの部外通訳人さえ不足している状態だ。https://news.yahoo.co.jp/articles/31adf8b798e91df0d819e6f0f4a1303204d8b47f
- 2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:42:06.32 ID:n2yOmcGV0
-
ベトナム出身の大学生をやとえ
- 3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:42:13.47 ID:HSLrClhP0
-
有無も言わさず国外追放で良いだろ
- 4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:43:14.48 ID:Kn08FC2F0
-
安倍さん置き土産ありがとう…
- 5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:43:34.13 ID:CDno4nCv0
-
似ても焼いてもグエンない野郎だぜ
- 6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:43:35.52 ID:JuVteS8I0
-
安倍も死んだ事だしベトナムとの実習生契約もうやめていいだろ
- 7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:44:22.25 ID:InDR7aAx0
-
シンガポール並みの監視国家じゃないとうまく行かない
- 8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:44:36.10 ID:WxHrDLU40
-
安倍は責任取らずに死んだ
- 9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:44:37.10 ID:lITMGjee0
-
安倍がやってくれたことや
- 10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:44:40.62 ID:7rjD7iQh0
-
これベトナムには悪いけど国同士提携して通訳融通できないのか?
日本側も日本人悪質ブローカーの対処するとか持ちつ持たれつみたいにできないのかね - 11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:44:43.48 ID:ZGx59J9T0
-
モモ窃盗は捕まったのか?
- 13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:45:03.53 ID:h17tYp460
-
ベトナム人犯罪で家が立つくらい忙しいだろうな
- 15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:45:54.48 ID:m8Ir2En50
-
日本から何人かベトナム県警へ研修に行かせればいいんじゃね
- 16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:46:15.10 ID:F+XyDdRt0
-
日本人は平和ボケしたマヌケだから犯罪しやすくていいね
- 17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:46:32.19 ID:oreGLa110
-
隠語でコミュニティで盗品のやり取りしてんのは昔から言われてたじゃん
- 19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:46:58.67 ID:D3IVrGt/0
-
ありがとうカルト晋三
晋三のおかげで日本はベトナムになったよ - 20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:46:58.71 ID:S9fvvyeB0
-
どうせ中共が絡んでんだろ
- 21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:47:09.30 ID:CoCUw+ic0
-
通訳なんかいらねえ
片っ端からボートに乗せて送り返せめんどくせえ - 22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:47:16.41 ID:wVUAL7Ki0
-
そういえばネトウヨはベトナム人の犯罪を隠そうとしてるよな
- 23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:47:20.23 ID:GIo5kqAv0
-
ベトナム人っていい大人なのに日本の小学生レベルの頭だよな
- 29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:49:43.55 ID:T5Q4eeO50
-
>>23
バイタリティーがあってたくましいとも言える。 - 31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:50:19.70 ID:Fwi8IsVk0
-
>>29
そういう人は日本にはあってないので
強制送還しないと - 24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:47:31.14 ID:10hUlYw00
-
日本語覚えたベトナム人もいっぱいいそうだけど
- 25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:48:31.41 ID:nzRjdnRH0
-
問答無用で送り返せ!!
- 26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:48:58.25 ID:pStZoXIJ0
-
安倍チルドレン
統一教会予備軍で憲法20条改正要員 - 27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:49:00.69 ID:X2CFASIc0
-
これが美しい日本の姿だぞ?
日本を外人奴隷まみれにしたのは安倍大勲位のおかげじゃん
喜べよカルト信者ども - 28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:49:02.89 ID:Fwi8IsVk0
-
>>1
この件に関したら安倍は叩かれてもしょうがない多分、経団連に忖度しただけなんだろうけど
ここに関しては安倍の負の遺産 - 30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2022/07/16(土) 21:49:58.77 ID:adPDfPrA0
-
時間とコスト削減するため問答無用で射殺しろよ
コメント一覧