プーチン、称号が「大統領」から「ロシア支配者」にクラスチェンジへ　自由民主党が提案

1 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:25:24.90 ID:eDa9AmGGM: Vladimir Putin to Be Called 'Ruler' of Russia Under New Proposal
https://www.newsweek.com/vladimir-putin-called-ruler-russia-new-proposal-ldpr-kremlin-1723295
2 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:25:45.15 ID:eDa9AmGGM: プーチン氏呼称、ロシアの「支配者」へ＝新提案

ロシアの親体制派の政党が、外来語の役職名を避けるため、プーチン氏をロシア「大統領」でなく「支配者」と呼ぶことを主張しています。

右翼政党の自由民主党（LDPR）が、「大統領」という用語がロシアでまだ「完全に根付いていない」ため、「大統領」という用語を「支配者」を意味する「プラビテル」に置き換えることを提案したと、国営報道機関のRIAノボースチが日曜に報じました。
3 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:25:51.09 ID:eDa9AmGGM: LDPRは、「大統領」という用語を使用することは「常に私たちを困惑させてきた」と述べました。LDPRはその提案の中で、この用語は18世紀の終わりに米国で最初に使用され、「ずっと後に世界中に広まった」と主張しました。

「わが国では、歴史的な基準では、これは比較的新しい単語であり、完全に定着するまでは、問題なく置き換えることができる。たとえば、「国家元首」または「支配者」という単語に置き換えることができる。どちらも、ロシア人にはより理解しやすい用語だ」と述べました。
4 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:26:35.90 ID:6wDekriCM: 自民党ってのはどこでもろくなもんじゃないな
5 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:27:00.47 ID:JQGOduZi0: ロシアの安倍晋三でいいだろ
6 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:27:29.61 ID:3a06Drr/0: さすが俺達の自民党
7 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:28:21.90 ID:FT9K4L+ga: プロヴィデンス
意訳するなら「総統」「上帝」「大棟梁」とかカッコいいやつがいいな
9 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:28:58.55 ID:0jUhpipC0: プーチン支配者って呼ぶの？
日本語では変だな
10 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:29:17.25 ID:lmbE7+WK0: 皇帝とかでいいじゃん
11 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:29:17.94 ID:EPuPwfAO0: プーチンが死んだ後のロシアはどうするつもりなんだろう？隠居したくらいでは影響力はんぱないだろうしｗｗｗ
12 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:29:21.40 ID:zkcQNxgtM: 自民党クソだな
13 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:29:29.46 ID:eDa9AmGGM: 中途半端なこと言わず、ツァーリでいいのにね
14 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:29:47.89 ID:FMWVODUGa: いっそ皇帝にしとけ
15 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:29:49.61 ID:nEK7aTZD0: 日本の自民党も安倍元首相じゃなくてちゃんと聖帝と呼ぼう
16 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:32:20.76 ID:EM58nBn40: ？？？「・・・ｲﾙ」
プ「・・・？」
？？？「ｳﾗｼﾞﾐｰﾙ・・・同じ・・・未来を…見ている・・・」
プ「うわあああああああ！！！！！！！！」
17 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:33:38.39 ID:3QzkBxHbM: ロシアには山上がいない、日本にはいる
ただそれだけだ
19 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:34:43.07 ID:lmbE7+WK0: >>17
警備のレベルが違うでしょ
25 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:38:59.57 ID:YwEVuUEdM: >>17
プーチンの警備なら鞄に手突っ込んだ時点で張り倒されるだろ
18 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:34:22.59 ID:CqJBcCwu0: ウクシンが散々プーチンはクーデター起こされて死ぬだの暗殺されて死ぬだの言ってたのにそうなったのは安倍でなんか悲しくなったわ
本当先見の明ないな
22 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:37:42.89 ID:VOb5hPsw0: >>18
CIAお得意のデモ→暴動→クーデターは初動でプーチンに潰されたからな
なんでオルガルヒが国外逃亡したかというとメディア使って仕込んでたからだよ
20 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:34:52.13 ID:pi5BTYpJd: 共和制民主主義を捨てるのね
21 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:35:19.40 ID:w11ODj8+0: ？？「ドネツク・ルガンスクの所有権を転換しなければならない」
23 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:37:55.10 ID:kKN3/eGH0: もう皇帝で良いだろ
24 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:38:40.97 ID:12zrVy+Pa: ロシアン天皇
26 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:43:02.59 ID:yd4a6ET60: マジかよルーラーシップ最低だな
27 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:43:09.76 ID:yUgVkTaZ0: 同じ未来を見ているからな
29 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:45:32.66 ID:N2iiDAt3a: 同じ未来見てる同胞が元総理から聖帝になったからな
負けてられないよな
30 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:45:51.94 ID:E2mszoeFM: プーチン総統
31 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:48:24.34 ID:+gWnpxfTd: ロシア皇帝でいんじゃね
32 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2022/07/12(火) 12:50:24.29 ID:AxBr3cwhM: ようやく安倍と同じ地位まで登りつめたか