【社会】寿退社って、定年退職のこと?

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:51:32.09 ID:1sRQzNT+9

2021年12月15日 17時23分ジェンダー

「結婚したら仕事辞めるの?」
最近こういう会話を耳にしなくなりました。

かつて女性が仕事を続けたくても「寿退社」を選ばざるをえない時代がありました。今ではもとの意味とは違った捉え方をする若い世代が増えています。

(おはよう日本ディレクター・山内沙紀、ネットワーク報道部記者・廣岡千宇、國仲真一郎)

意味が変わってきている?

取材のきっかけは大きな反響を集めていたこんなツイートでした。

先日、高3向けの授業で「寿退社っていう言葉が昔よく使われていたんだけど、知っていますか?」と聞いたところ、ある女生徒が「定年まで勤め上げてめでたく退社すること」と回答。そう、もう純粋に寿退社の存在を知らないのだ。

塾講師をしているという投稿者に連絡を取ってみると、別の男子生徒との間ではこんなやり取りもあったとのこと。

男子生徒「子どもを産むときに辞めるやつでしょ」
投稿者「いや、結婚するときに辞めるの」
男子生徒「え、なんで結婚のタイミングで辞める必要あるんですか?」

投稿者は高校生全員がそのように思っているわけではなく、今はこう感じる高校生もいるという趣旨の投稿だったと断ったうえでこう話してくれました。

結婚して家庭に入る道も含め、ひとりひとりが自分に合った生き方を選ぶことができる社会であったらいいなと願っています

街で聞いてみると、ほんとだった…

今回の取材チームは30代から40代。思い返してみると、子どもの時にテレビドラマで「寿退社」という言葉を耳にした記憶があります。

東京・原宿で聞いてみることにしました。

レス1番の画像サムネイル
この言葉の意味、知ってますか?

10代女性
会社で定年まで働いて退職することですか?

10代男性
寿というのは縁起のいい言葉なので…定年を迎えて退社しても金銭的に困ることがないとか…

この男性に「結婚して退職すること」と伝えると、きつねにつままれたような表情で「勉強になります、ありがとうございます!」とお礼を言われてしまいました。

レス1番の画像サムネイル
こちらこそご協力ありがとうございます…!

意味を知っているという人に「寿退社」のイメージを聞いてみると…

10代女性
これからは社会じゃなくて家の中で暮らしていく…あんまりいいイメージじゃないです。自分の意思だったらいいかもしれないけど、結婚相手とか周りの人に言われるのは、幸せなことを(他人に)勝手に決められるの?ってすごくイヤな感じ。

20代男性
(寿退社を)してほしいとは思わないです。女性側の意思を尊重したいんでどちらでもいいです。

レス1番の画像サムネイル
20代の2人にとって「寿退社」とは…

東京・原宿で聞いた若い世代で言葉を知っているかいないかは半々くらい。「寿」というめでたい意味の文字にもかかわらず、「結婚=退職」という考え方には疑問の声が多く聞かれました。

「結婚または満35歳に達したときは退職する」

今では考えられませんが、昭和の時代には女性が就職する際に「結婚したら退職する」という条件で採用していた会社もありました。

結婚を機に退職させられた女性が不当解雇だとして会社を訴えた1960年代の裁判。会社は女性職員の採用にあたって「結婚または満35歳に達したときは退職する」という内容を労働契約に盛り込み、念書も提出させていました。
判決ではこうした結婚退職制は性別による差別待遇で合理性がなく、結婚の自由を制限しているなどと指摘したうえで、公の秩序に反する以上、解雇は無効としました(後に女性と会社は和解)。

ただ、その後も「寿退社」がなくなることはありませんでした。
     ===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20211215/k10013389061000.html

2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:53:09.08 ID:/BA9UKR40
定年退職も近いうちに死語になるから、寿退社自体が死語になる
3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:53:17.50 ID:gdmvxL9d0
禿げて退社すること
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:54:18.18 ID:JkGzD/Tv0
今どき恥ずかしいよね
自分の名前で税金や保険料を払わない人になるなんて
とても人に言えない
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:55:04.61 ID:cSP3Kzgw0
三食昼寝付きの無職っていうめでたい退職
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:58:12.25 ID:mscMMUkt0
>>5
いまは男女逆もあるよ?
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:55:18.75 ID:0JOraf3F
くだらん・・・ググれカス
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:55:38.49 ID:24cJ5pmD0
退職とは死ぬことである
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:56:01.67 ID:iGlFkP0X0
終身雇用で定年退職なら確かに寿退社と読んで差し支えないわな
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:56:04.22 ID:WKjHw7y70
>男子生徒「子どもを産むときに辞めるやつでしょ」
>投稿者「いや、結婚するときに辞めるの」
>男子生徒「え、なんで結婚のタイミングで辞める必要あるんですか?」

寿退社って女がするやつやのに男が知ってる訳ないやん

10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:56:45.34 ID:vPpc68k60
辞めれば裏切り者扱いするのが日本の会社
ゴミカスどもが
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:57:30.97 ID:vPpc68k60
円満退社など定年以外に存在しない
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:57:56.75 ID:uRNGItzX0
昔は子育て休暇が無かったからね
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:58:05.16 ID:A5nzwPzd0
結婚したら労働者階級を"アがり"だったんだよ
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:58:10.30 ID:r5ZfvU6M0
むしろ勝ち組じゃん
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:58:26.14 ID:CxAAik870
よく考えたらコストかけて採用しても数年で寿退社が確定してるような奴をよく正社員採用してたな
昔の日本は余裕がありすぎだろ
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:59:50.40 ID:FoQQBJL10
>>16
嫁要員の慰安婦採用だよ
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:09:05.70 ID:YqD0ZgyA0
>>16
定年まで馬車馬のごとく働く予定の男性社員を縛る為の嫁要員
34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:09:23.44 ID:F8xu9KAI0
>>16
女性は給料安くて、ほぼ雑用係ポジションだったから育成コストかけて無かったんじゃないかな
電話番お茶汲み掃除コピー取りみたいな感じ
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:10:56.15 ID:YqD0ZgyA0
>>34
当時としてはコピーするだけの仕事も必要だったし、それをコスト掛けて教育してる男性社員にやらせる訳にもいかなかったからな
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:58:59.44 ID:sgaZ8Adh0
でもまあ寿退社が普通だとちょっと成績良いだけ女子が
けっこう名のある企業に普通に入れたよね 腰掛けで
その年代から男女とも転職が当たり前ってなればよかったのに
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 10:59:13.83 ID:vVZVxsyR0
めでたかったら全部寿退社でいいじゃない。
宝くじ当たっても寿退社。
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:01:31.94 ID:6NCD2H0h0
昔、いいところの会社の新人はお嫁さん候補だったからな。
それで社員の士気と忠誠度を上げてたし。
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:01:59.94 ID:Eg0DQ+s10
もともと、結婚して母親、専業主婦になるのが正規ルート
という価値観の話だから
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:02:12.60 ID:GvnhoJaZ0
「会社は男あさりと腰掛け」
「結婚は永久就職」
 懐かしいよな
23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:02:28.53 ID:TFZ09+Qu0
女性が結婚退社のことを寿退社(ことぶきたいしゃ)と言う。
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:03:44.22 ID:Pfw0l33y0
会社ガチャで人生狂ったいとっは多いと思う
一度正社員になればおばさんでも定年まで働ける大手はやっぱりすごい
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:05:47.58 ID:GbreRvUc0
ただの無知でした
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:06:41.42 ID:9kD2UAy10
ほとんどがおっさんの会社だと若い女子社員が若いうちだけ会社にいて
次々入れ替わるなんて夢のようだっただろうな
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:06:45.73 ID:LCQZ8Lem0
結婚したら辞めさせられるって超男尊女卑じゃね?
タリバンだよ
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:06:47.30 ID:NcKAQe0z0
女子社員の寿退社ってある意味定年退職だよなぁ
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:07:00.45 ID:m86DLX5g0
女のホンネだろ、寿退社したいのは。
自分達のせいでやりにくくなってしまったわけだけど。笑
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:07:48.52 ID:GvnhoJaZ0
丸の内の若い制服姿のOL=ドウドウ
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:08:46.99 ID:CflqAhqr0
奥さんが稼いでくれるから、旦那が30歳ぐらいで退職するやつだろ?
うらやましいな
36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/16(木) 11:11:19.68 ID:ydIQpAk90
まあ普通はググるからそんな勘違いは起きない

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました