【ミスコン】「せめて左前はやめて欲しかった」ミス・ユニバース日本代表の“伝統衣装”に批判続出

1 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:27:27.65 ID:CAP_USER9: https://www.huffingtonpost.jp/entry/japan_jp_61b6decae4b0b50268a7e766

ピンク色の髪の毛をお団子にまとめ、ピンク色の着物風のドレスを左前に着ている。袖には日の丸。大きくはだけた胸元には「日本」と漢字で書かれている。両手にはなぜか金色の招き猫たちが……。

ミス・ユニバース世界大会で日本代表が着用した「伝統衣装」に、SNS上で「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」といった声や、一般的に左前の着物は死に装束で使われる事から「せめて左前はやめて欲しかった」などと批判的な声が上がっている。【安藤健二・ハフポスト日本版】
中略

このとき日本代表の渡辺珠理（わたなべ・じゅり）さんが着た衣装を、駐日イスラエル大使館が12月2日に紹介していた。これがSNS上で拡散。「おしゃれでいいと思う」「ジョジョ第6部の空条徐倫のようだ」と歓迎する声の一方で、「これが海外から見た日本のイメージだと思われているのだとしたら、残念」「日本人に対する侮辱と思われても仕方ない」と批判的な声も続出した。

同大使館によると、この衣装は日本とイスラエルの国交樹立70周年を記念し、イスラエル人デザイナーのアビアド・ヘルマンさんがデザインしたものだという。

「歓迎とお祝いの気持ちを込め、原宿ファッションと着物を融合させたというピンクベースの衣装には、きらびやかなスパンコールがちりばめられ、袖部分には日本国旗があしらわれています」と説明していた。

このツイートの時点ではベルトに、日本のパスポートにも使われている「十六一重表菊」（皇室のシンボルである菊の御紋を図案化したもの）があしらわれていた。これに関しては、実際のコンテストの際にはデザインが変更されていた。

関連
【ミスコン】ミス・ユニバース日本代表の渡辺珠理さん、ナショナル・コスチューム披露 [シャチ★]
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1639321881/
2 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:28:11.40 ID:OA+05sPx0: 2get
3 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:28:56.53 ID:V6Kr/MXu0: 着てる人は男の方ですか？
4 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:13.85 ID:/oUUGyEx0: 日本人なんか
5 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:21.84 ID:SI6uB26c0: >>1
吐き気を催した
なんだこれ
6 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:21.92 ID:XRJmqnzR0: お笑い芸人にしか見えない
7 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:25.55 ID:de3gbuZM0: 変身前はないのか
8 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:41.29 ID:TigfJ+qP0: 日本人に見えないどころか女にも見えない
9 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:53.12 ID:FnZb7xSU0: なんやこの四角いニューハーフは…
10 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:59.77 ID:w5xtFOlU0: 日本の字が下手くそすぎてキン肉マンの「肉」みたいに見える
11 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:29:59.91 ID:SI6uB26c0: どうみても悪趣味なゲテモノ
よくこれでデザイナーなんて名乗れたなアホ外人
12 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:30:31.28 ID:eiFnDok30: ただただ下品
13 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:30:38.50 ID:bG+Hw8oG0: 伝統衣装？？？
14 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:30:50.32 ID:6KYi+6cw0: ホント最低
恥を世界に撒き散らしてくんなよバカ
15 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:10.73 ID:SI6uB26c0: 最近、文化の盗用だなんて騒がれるようになったけど、こういうのこそ侮辱に感じるわ
26 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:08.75 ID:4BvdlTq00: >>15
侮辱以外の何なのか
百歩譲って服はいい
何故「日本」なんて直書きする必要があるのか
16 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:15.01 ID:LzcPIGwz0: >>1
菊
17 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:17.55 ID:fySTq6ai0: イメージしてた左前の着物とだいぶ違う
18 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:17.68 ID:IuE3y99P0: ぶっさwコミュ抜けるわw
19 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:18.52 ID:3cD9IOSL0: 伝統衣装？？
20 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:27.41 ID:TigfJ+qP0: 女装した間宮祥太朗だろこれ
21 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:31.07 ID:ryHq3Ov00: 単純に安っぽいんだよな
パーティーグッズみたい
22 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:36.21 ID:Bfx8lFOD0: どうして普通の着物にしないのかな
こんな衣装より花魁のかっこのほうがよっぽどエキセントリックだよな
23 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:55.83 ID:jy3Gq+qP0: 招き猫、国旗を裁断、マジックで落書きに、皇室の御紋w
24 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:31:56.55 ID:lnppiwLV0: やだーどんだけー
25 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:06.19 ID:1hYCmlEH0: ミス・ユニバースって知性とか教養も求められると聞いたが
27 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:22.45 ID:kDXxsKZ70: 日本ってマジックで書いたみたいなのがダサさを強調するな
28 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:27.61 ID:OdAtJVJX0: 一時期これでもかと外人に日本はすごいすごいって言わせる番組ばっかりだったけれど結局外国から見た日本人のイメージはここから動かない
29 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:28.70 ID:WYa6qqtz0: 意味が分からなすぎて困惑
30 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:42.66 ID:KVj75jvF0: 他の国の代表もこんな感じで自国の人たちに批判されるのかな？
それとも日本だけ毎年自国の人たちに非難轟々なのかな？
31 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:32:45.79 ID:wMSSs+030: 海外だと外部の人間が伝統衣装をいじるのは批判されるが

日本人は気にしない
32 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:33:01.67 ID:vpmngz5P0: 馬鹿にされてるじゃん
33 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:33:04.10 ID:XqTpo6cP0: 菊の御紋変えるなよw
34 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:33:05.36 ID:DZAlYfjl0: 左前といえば、ZIPで艦これのコスプレやった時のもあったな。
35 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:33:38.32 ID:Fs5kSZ5M0: ミスコンってセクハラじゃネェの？
36 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:34:01.95 ID:x7WEnJNj0: 和服警察は無視したらいいよ
そもそも昔はほとんどの日本人が着ていたわけでそんな敷居の高いもんじゃない
着崩しなんか普通にあるし、今でも洋服と組み合わせて勝手にかっこいいスタイルでやればいいよ
37 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:34:06.55 ID:gkBQKeGB0: この字体で肉便器って書いてほしかったわw
38 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:34:07.59 ID:UKXq47qd0: 最近のミス日本代表はなぜ強烈な人ばかりなの？
39 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:34:15.17 ID:pJmbCVkh0: 完全に日本人をバカにしてるよね
41 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:34:29.53 ID:oREr4Iup0: 菊の御紋がやばいっていうとこだけわかる最低限の危機察知能力
42 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/12/13(月) 23:34:33.80 ID:sUTEscyb0: コールガールでもこんな下品な服は着ない