「味わわせる」という言葉に違和感を覚えるんだが

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:18:51.338 ID:AFy2WTvJ0
合ってるんだけどなんか変な感じ
2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:19:27.691 ID:dYXnP0uZM
味あわせるじゃだめなのかね
4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:21:23.942 ID:o2aIA2aJa
>>2
それじゃ変だろ
味わうからの味わわせるなんだから
味あうじゃないからな
でも文字で見ると確かに味わわせるって変な感じするな
3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:19:47.906 ID:dYXnP0uZM
ごめんダメだね
5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:21:37.051 ID:RsVcm5yd0
味わいをお見舞いしてやるぜ
6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:21:58.198 ID:TJl/I+5qd
いや駄目じゃないよ
発音しやすい音に変化するのはおかしなことじゃないからね
9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:23:13.064 ID:dYXnP0uZM
>>6
味あわせるの方が言いやすいけど
行った後で違和感の波が押し寄せてそれが後悔へと変わる
7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:22:35.742 ID:ratXQ5Xpd
わ が続くのがむず痒いな
8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:22:59.410 ID:L3tIpLcX0
2つ目のわはどこから出てきた
10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:23:42.810 ID:dDOqi//ta
賑わわせる
11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:23:47.631 ID:XP93hrZOM
味遭わせるだろ
12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:24:25.889 ID:XP93hrZOM
てか単に味わせるでいいでしょ
13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:24:45.897 ID:wXQsivVop
1の言いたい事はすげー分かる
発音としては味あわせるなんだが
18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:27:17.557 ID:RsVcm5yd0
>>13
発音もわわだよ普通
14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:24:50.088 ID:AFy2WTvJ0
ゲームしてて「味わわせてやる」ってセリフ出てきたから違和感
15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:26:03.261 ID:J0KemBV7d
はわわ~
16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:26:28.376 ID:YMJplL+r0
デスノで味あわせるって書かれてたのが気になってた
今は直ってるんだったか
17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:27:06.857 ID:vG671R840
>>1
わかる
俺もよく違和感を覚える
19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:27:45.636 ID:ZVMbSE3R0
祝う、祝わないで考えれば味わう、味わわないとなるから味わわせるが正解
20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:27:46.693 ID:1NnHlkI3M
絵面けっこう凄いよな
味わい+強制だから
21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:29:56.042 ID:nBKcuu560
味わうを使役的に使うなんて日本語考えたヤツの頭に無かったんだろう
23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:32:16.281 ID:AFy2WTvJ0
>>21
>>22
まあ違う言葉で代用しようと思えばできるわな
22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:30:43.782 ID:MyswvFB5a
くらえ!でいい
24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:35:59.267 ID:/Q4aX7ZL0
賑わわせるって言わないで賑わせると言うじゃん
味わわせるも本当は味わせるなのでは
26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:38:00.129 ID:PjfQfaxd0
>>24
動詞化接辞「はふ」の他動詞形「はす」か
「はふ」の未然形+使役の助動詞かの違いだな
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:38:39.051 ID:dDOqi//ta
>>24
「賑わす」と「賑わわせる」は言うけど
「賑わせる」とは言わないぞ
25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:37:50.174 ID://M3VdqV0
へっへっへ…
>>1には苦痛を味わわせてやるぜ
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:39:02.929 ID:fLO1wzJa0
ゲッターの恐ろしさ
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:39:12.904 ID:TttVcQrX0
まあ文法的な正しさを追うとそうなるね
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 07:39:37.073 ID:1NnHlkI3M
他者が自身でやることを「させる」だから
味わせるじゃこのニュアンスにならない
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/12/01(水) 08:02:18.917 ID:PjfQfaxd0
「賑わす(-せる)」があって「味わす(-せる)」がないのって
賑わすが自動詞なのに対し味わうが既に他動詞なのが原因かしら

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました