イタリア版ドキュメンタルの評価が高すぎる

1 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:22:52.21 ID:TANO4oh90: レビュー数も日本より多い模様

なお日本版シーズン1がこちら
2 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:23:17.80 ID:CvjuOnv30: 翻訳あるんか？
4 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:23:35.04 ID:TANO4oh90: >>2
あるぞ
5 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:23:50.70 ID:CvjuOnv30: >>4
サンガツ✊😳
3 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:23:23.18 ID:TANO4oh90: 日本の笑いは遅れてらいうてたやついたけど嘘やな
6 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:23:55.55 ID:TANO4oh90: 逆に海外のお笑い番組って輸入されてるか？
9 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:32.75 ID:mlmEuJ+50: >>6
ミスタービーンとか
15 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:25:13.49 ID:TANO4oh90: >>9
古すぎる
36 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:03.83 ID:LxjZSeOhd: >>6
お笑いじゃなくてバラエティーやけどマスクドシンガー
7 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:13.04 ID:TANO4oh90: シーズン10も楽しみやな
8 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:20.50 ID:n9Q4lb4c0: これイタリア版じゃなくてドイツ版やぞ
14 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:55.91 ID:TANO4oh90: >>8
ごめん読めんかった
25 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:35.41 ID:IIWuaxwm0: >>14
ジャーマニー読めんってやばいやろ
32 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:38.23 ID:Mtdmx7hi0: >>14
流れ変わったな
35 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:53.68 ID:L4BdB4XiH: >>14
ええ…
38 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:24.34 ID:xJ1uLQSN0: >>14
読めなかったならしゃーない
しゃーない
10 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:41.54 ID:TANO4oh90: 脳科学者は糞やで
11 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:43.05 ID:EUIN6/Q+d: ビートたけしおるやん
12 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:45.57 ID:R/L4Shn00: Germanyなのにイタリア版なん？
13 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:24:53.50 ID:FGfQu1a30: そろそろチャンピオン大会やるべきやろ
川原とアントニーも呼べ
16 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:25:34.32 ID:F6Yc4w4z0: 日本人が見ても面白いんか？
19 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:26:21.21 ID:n9Q4lb4c0: >>16
海外版ドキュメンタルはオーストラリア版が一番面白いで
18 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:26:02.21 ID:Cwho1Or/a: 日本より高齢化してそうやな
まあ見た目じゃわからんが
20 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:26:27.92 ID:t0TEmyG40: 来月新作くるよな
21 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:10.75 ID:H7mKgT8W0: イタリアなんてそんな人口おらんのに凄いななんやこれ
26 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:56.16 ID:n9Q4lb4c0: >>21
ドイツやぞ
22 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:26.45 ID:TANO4oh90: 実況向きやしテレビでやってほしいよな
まっちゃんねる楽しかったわ
23 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:27.44 ID:yV7Ma0N2p: 海外と日本の笑いってだいぶ違うんじゃないのか？
37 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:19.53 ID:n9Q4lb4c0: >>23
企画自体は世界に通用するんや
24 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:31.64 ID:jI1SZhin0: つべの切り抜きでしか見たことないけど芸人がピリピリした空気出して笑うの我慢する番組ってことで合ってる？
31 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:34.51 ID:n9Q4lb4c0: >>24
せや
おもろいから見ろ
27 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:27:59.46 ID:FBUjp9QAd: 小室k「シャニマスのめぐるンだわ」
28 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:00.50 ID:phEOob9B0: 見た感じ芸人同士とかじゃないんかな
43 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:54.51 ID:n9Q4lb4c0: >>28
芸人同士やで
ただ海外は俳優とコメディアンの境が曖昧なんや
29 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:04.65 ID:P7vbYu+m0: 下ネタは？
30 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:10.55 ID:Aqi4CnKx0: 【悲報】なんJ民、Germanyがわからない
33 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:42.20 ID:U+jduUgcd: 小室k「俺、女よりも男の娘が乳首カリカリされてる絵の方がオカズになることを証明してしまうンだわ」
34 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:28:44.24 ID:1JuXJqc30: イタリアって思った要素どこだよ
39 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:25.99 ID:1Rwj7PDkp: ゲルマンがイタリアとかこれもうローマ帝国の支配した世界だろ
40 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:27.04 ID:mMkOKiLk0: 下ねたとうるさいツッコミだけでおもんないよな
50 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:31:18.90 ID:n9Q4lb4c0: >>40
シーズン8は下ネタ無しやぞ
41 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:43.13 ID:mlmEuJ+50: フリーズっていうシリーズ何だったんや
53 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:31:38.29 ID:n9Q4lb4c0: >>41
アジアのテレビアワードで賞取ったぞ
70 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:16.89 ID:mlmEuJ+50: >>53
アジアってどこやのん
42 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:29:45.31 ID:fkycc5hJa: チャンピオン大会でザコシが無双するのを見たいわ
44 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:30:09.18 ID:32D5elj40: これって松本人志が発案？
それとも松本も他国のフォーマット借りたの？

クイズミリオネアとかはアメリカのフォーマット買ってたけど
そんな感じなのかな
52 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:31:34.12 ID:TANO4oh90: >>44
松本人志企画・プロデュースのAmazon Original番組、『HITOSHI MATSUMOTO Presents ドキュメンタル』は、松本人志によって選ばれた10人のお笑い芸人たちによる、妥協なしの、究極に自由な “笑わせあいバラエティ”番組です。（シーズン１～9　Amazon Prime Videoにて配信中）
2016年のシーズン1配信開始以来、不動の人気を誇る本シリーズは、 2018年より、国と言語の壁を乗り越え、メキシコ、オーストラリアにて海外版ドキュメンタル『LOL: Last One Laughing』が制作、配信されました。
そしてこの度、イタリア、ドイツ、フランス、スペインでも配信されることが決定いたしました。

https://www.google.com/amp/s/prtimes.jp/main/html/rd/amp/p/000000808.000029501.html
57 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:32:01.23 ID:kSIaMPeeM: >>52
やるやんまっつん
63 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:32:45.50 ID:Cwho1Or/a: >>57
まあまっつんのダメなとこは最終作で2億まで落ちたとこやけどな
54 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:31:42.44 ID:Yg2+0ioS0: >>44
年見てみ、ドイツは2021やで
83 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:35:14.66 ID:wm00NRcr0: >>44
最後のクレジットにオリジナルフォーマット松本人志と吉本興業って書かれてる
45 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:30:29.00 ID:Yg2+0ioS0: ドキュメンタルの笑いって下ネタとモノボケがメインだから海外でも通用しそうやな
46 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:30:34.97 ID:Cwho1Or/a: う
55 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:31:43.65 ID:W7WdtyOXM: ドキュメンタルはワイには難しすぎたわ
素人向けに編集された質の低いお笑いの方がいい
62 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:32:34.85 ID:sUmf+vPI0: これ向こうでもクレジットに原案:松本みたいに出てるん？
73 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:51.91 ID:n9Q4lb4c0: >>62
出てるで
あとYoshimotoって表記もある
82 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:35:09.35 ID:sUmf+vPI0: >>73
まっつんすげーな
とりあえず豪州版みてみるわ
64 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:32:50.20 ID:4hWN8z6T0: イケメンタルの方が面白い
65 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:32:58.98 ID:5ozfSg6m0: アメリカの笑いとか
メキシコ人おもくそバカにする、とかやからな

日本のうんこちんこのほうがマシやろ
67 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:05.67 ID:V8ZZ1oNv0: 昔サイレント図書館がバズって各国版あったな
68 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:14.25 ID:wOp18Lh/M: イタリア版なのになんでジャーマニーなんや？
69 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:16.36 ID:Yg2+0ioS0: 松本も海外でもmemeの男からここまで来たんやなって
71 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:26.37 ID:n9Q4lb4c0: オーストラリア版なんてビニールプールで全裸になってファンタオレンジ浴びてたハゲのおっさんとかおったからな
下ネタは万国共通や
72 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:33:46.28 ID:Lt1317Gy0: メキシコの見て死ぬほどつまらんかったけどイタリアのはおもろいんかな
75 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:27.43 ID:n9Q4lb4c0: >>72
オーストラリアが一番おもろい
81 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:55.76 ID:Lt1317Gy0: >>75
はえー
74 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:05.64 ID:dNXA7ptC0: オーストラリアの全身にチンコつけて出てきたおっさん草だったわ
あとベテランみたいな人も面白かった
79 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:53.08 ID:n9Q4lb4c0: >>74
あの二人の一騎打ちやったな
76 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:34.27 ID:4XZ1/TrC0: これ日本人笑うらしいな
77 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:41.80 ID:LC4tidG20: 昔のアメリカンコメディみたいに吹替にしたらおもろいんかな？🤔
84 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:35:17.88 ID:n9Q4lb4c0: >>77
即興芸やから吹き替えはなんかちゃうｗｑ
78 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:43.78 ID:5a0Vim/Z0: 字幕あるなら見てみようかと思うけど字幕読んで笑えるのか謎だわ
80 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/11/09(火) 01:34:53.78 ID:TANO4oh90: フリーズは賞とったけど正直そこまで面白くない
海外やとシンプルで好まれるのか

ダウンタウン松本人志が手がける「HITOSHI MATSUMOTO Presents FREEZE」シーズン2がアジア最大のテレビ番組アワード「アジア・テレビジョン・アワード」オリジナルデジタルエンタテインメントプログラム部門の最優秀賞を受賞
https://www.google.com/amp/s/amp.natalie.mu/owarai/news/412820