NYタイムズ「眞子さまも小室圭くんもジャップにいじめられてかわいそう😢」WAポスト「完全に同意」

日本の眞子さま・小室圭さん結婚報道、アメリカメディアはあきれながら見ている

イギリスのハリー王子とアメリカ人のメーガン妃が「メグジット」でイギリスを離れてアメリカで暮らすことになり、テレビに出演して心境を語った際、多くのイギリス人が驚愕（きょうがく）したのに対し、アメリカでは多くの人が応援した。

そのため、眞子内親王がcommoner（一般人）の小室圭さんとの結婚を控え、結婚後はアメリカで生活する予定であることや、それにまつわるcontroversy（論争）を報じる際、アメリカのメディアはいち早くハリーとメーガンになぞらえた。ニューヨーク・ポスト紙は、「お金なしのメグジット」とまで呼んだ。

この結婚に関するアメリカの報道を見ると、眞子さまと小室さんが結婚に至るまでに耐えてきた試練と苦難について、おおむね同情的に描写している。
https://globe.asahi.com/article/14464378

眞子内親王と一般人の婚約者圭：お金のないメグジット
Princess Mako and commoner fiance Kei: Megxit without the money
10月2日付　ニューヨーク・ポスト紙
https://nypost.com/2021/10/02/princess-mako-and-commoner-fiance-kei-megxit-without-the-money/

日本の眞子内親王は結婚する予定でありながら、宮内庁はPTSDの原因がマスコミにあると主張する
Japan’s Princess Mako to Marry as Palace Blames Media for Her PTSD
10月1日付　ウォール・ストリート・ジャーナル紙
https://www.wsj.com/articles/japans-princess-mako-whose-ptsd-is-blamed-on-media-scrutiny-set-to-marry-11633087688

ハリーとメーガンについてはご存じでしょう。今回は、日本を騒がせている眞子さまと圭さんをご紹介します。
You’ve heard of Harry and Meghan. Now meet Mako and Kei, who have Japan in a tizzy.
9月28日付　ワシントン・ポスト紙
https://www.washingtonpost.com/world/2021/09/28/japan-royals-princess-marriage/