英BBC、眞子さまと小室圭さんを「日本のハリー王子&メーガン妃」と伝える

「日本のハリーとミーガン」
大井真理子、BBCニュース

小室圭さんは、すでに物議を醸す人物でしたが、結婚発表を控えて今週初めに東京に降り立ったとき、ポニーテールのせいでメディアを騒がせました。
外見の印象が重要視される日本では、「眞子さまと結婚するにはふさわしくない髪型だ」という意見もありました。
それは、婚約を発表して以来、2人がどのような監視と世間からのプレッシャーを受けているかを示しています。母親の経済的な問題や、王室とのつながりで米国のロースクールに入学できたという疑惑などが報道されています。
しかし、王室のメンバーとの婚約ということで、メディアの注目を浴びることになっても、それに耐えたことを、二人の支持者は評価しています。
そのことと、アメリカに住むことを決めたことから、彼らは「日本のハリーとメーガン」と呼ばれています。
英国王室に比べて目立たない存在ではありますが、世界で最も長く続いている世襲王朝にとっては、二人の関係が表に出てくることは珍しい光景です。

https://www.bbc.com/news/world-asia-58758317