在英日本人「カツカレーください」英国式日本食レストラン「ほいよ」在英日本人「カツが入っとらんのやけど💢!?」

1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:48:50.52 ID:jU0Mu3zWa

イギリス人がカツのないカレーを「カツカレー」と呼ぶようになった驚きの理由(プレジデントオンライン)
https://news.yahoo.co.jp/articles/599f8acd946580e5ed7fd97c88f64ab1b2123c3c

日本のB級グルメへの知識がさほどないところへ、いきなりのカツカレー現象。きっと多くのイギリス人は「Katsuって何?」と思っていることだろう。しかし正しい「Katsu」の知識を得る機会もないまま漠然と日本式カレーとしてのKatsu Curryという用語が独り歩きし、今ではスーパーマーケットで売られているカツカレー関連商品の一部は、カツがなくても全てKatsu Curryとして一括りにされる傾向になってしまったようだ。

これに対して日本人や日本通から「カツ無しのカツカレーっておかしくない?」という声が上がりはじめたのも、比較的最近のこと。このヘンテコなカツカレー商品についてリポートするため、ハッシュタグ#KatsuCurryPoliceを使ってSNS投稿するカツカレーポリスたちが増えてトレンドになっている。

3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:49:04.75 ID:aNnza+r1M
&#8
27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:49:44.28 ID:90dxc7m80
安倍晋三
43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:53:52.59 ID:fRvknRcLa
>>27
3000円しそう
28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:50:00.88 ID:GlAasM4Wa
これはキレるは😡
29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:50:39.42 ID:oA7kpnAp0
逆じゃね?
カツカレー を注文して勝手にカツが乗ってきて怒る
30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:51:18.02 ID:YcbZ9Xow0
アジア猿向けにカツ抜かれてただけだろ
31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:51:43.45 ID:yITQx3Kaa
なんか日式カレーの事だと認識されてるんだな
32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:51:44.12 ID:CkSbhAPr0
日本式カレーてイギリスから入ったんだろ逆輸入か
33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:51:54.90 ID:uombf1IR0
いなりが入ってないやん
34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:52:03.78 ID:nk96RKu+a
カツカレー警察だ!👮🚓💩
35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:52:10.39 ID:cdnyPD+wM
イギリスってぶっちゃけ飯不味くないよな
ジャップが化調や糖度あげまくった野菜で馬鹿舌になってるだけで
44 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:54:03.19 ID:GUFGFZHn0
>>35
移民多いし普通に食文化あるよな
56 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:56:48.68 ID:Br19/tYN0
>>44
そうはいっても代表的なフィッシュアンドチップスが不味いし
52 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:55:36.85 ID:JMNGTDuaa
>>35
イギリスの飯不味いって日本人が言ってる訳じゃ無いだろむしろヨーロッパ内のジョークだろあれ
53 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:56:10.95 ID:yITQx3Kaa
>>52
ジョークじゃないんだよなぁ…
69 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:58:56.97 ID:5SZ1JJ/d0
>>52
日本だけだぞ
Wikipediaの各言語漁ってみな
84 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:02:45.23 ID:CqUf2YNPM
>>52
友人がイギリスに5年留学した時の不味かった庶民外食ランキングが
味のしないパスタソース 油切ってないフィッシュアンドチップス 水で茹でたジャガイモだったからチャイニーズテイクアウトで暮らしてたそうな
58 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:15.87 ID:mrpxSj1R0
>>35
ケンモで真実!
ジャップガーw
59 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:40.87 ID:YcbZ9Xow0
>>35
向こうの定番ジョークにアジア猿が必死に違う違う言っても冷めるだけ
73 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:59:56.66 ID:6eCQI9+d0
>>35
ブリカスの階級社会は飯にも及んでいるので下層の食う飯はマズくて上級の食う飯は美味い
イギリス行って飯が不味かったって言ってる奴は単純に貧乏人で安い店に行っただけの事
78 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:00:54.17 ID:yITQx3Kaa
>>73
旅人が普通に入るクラスの一般的な飯屋でハズレが多い国イギリス以外にあるなら教えてよ
あとイギリスはイギリス由来の飯があまりにも乏しい
83 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:02:37.63 ID:82xQ68SE0
>>73
こういう妄言バカいるよな
虚しくないんかね
86 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:03:45.12 ID:8h4FL3zLp
>>73
その通り
中流が行くレストランに行けば美味い飯が食える
88 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:04:59.75 ID:Br19/tYN0
>>86
中流というか郊外とかのレストランだよ
中心地とかのレストランは美食という感覚は高級店以外には存在しない
36 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:52:20.57 ID:1ZtCZbQpM
カツカレーにカツが乗ってる
↑これ外人が見ると笑うらしいな
47 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:54:29.16 ID:ZZw2vVsf0
>>36
いやこれは外人が100%おかしい
37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:52:20.67 ID:Et8qBsPJ0
日本のカツカレーは向こうではカツカツカレーだよ
38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:52:44.24 ID:eJHrUOGfa
カツカレーと言ったら安倍晋三🤔
39 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:53:01.03 ID:NLJsSabt0
ほいよニックジャガー
40 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:53:07.18 ID:FQ1M0vvb0
>ハッシュタグ#KatsuCurryPoliceを使ってSNS投稿するカツカレーポリスたちが増えてトレンドになっている。

くっさ…ジャップ、くっさ

41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:53:21.91 ID:6NX+76Hz0
ハラールゆるさねえ
42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:53:25.88 ID:SCwQz29Ba
まあ天津飯(天津に無い)やトルコライス(トルコに無い)食べてる民族にカツなしカツカレー程度で文句言われたくはないわな
45 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:54:14.34 ID:pV2xCOxld
>>42
それはおかしい
チーズバーガーにチーズ入ってないようなもんだ
48 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:54:32.48 ID:QFhzf49D0
ラーメン店店主やけど
49 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:55:14.12 ID:e+N7e4Cvd
日本だって汁があるのに担々麺と呼んでる
51 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:55:23.09 ID:vVJqCvBUM
そもそもカツってなんだよ
54 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:56:28.33 ID:eUKiAQgsd
カレーにはカツよりコロッケが合うってこと、
イギリス人に教えてあげて
55 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:56:31.84 ID:E5waoSiGr
肉なし回鍋肉のレシピいっぱい出てくる
57 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:15.44 ID:ds83VsFNM
ロンドンにミサトという店がある
日本のカツカレーとはまた微妙に違うが大体同じだからそこへ行け
60 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:43.21 ID:RMcBtMUD0
何処の国の飯も食える人間が生き残っていくんだで
62 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:56.99 ID:VuTYyVEa0
イギリスの飯よりまずいマクドナルドをうめぇうめぇ食べる日本人
63 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:57.65 ID:noiUSqOyd
イギップさぁ、お前らイモだけのフィッシュアンドチップスでも食ってろや
64 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:57:59.91 ID:J+bAFIRR0
これはアッパレだな
65 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:58:14.18 ID:uw3vpR/tM
安倍ちゃんが食ってたカツカレー食いたくなってきた
66 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:58:16.86 ID:bgEGL+N4d
カツくらい自分で入れろよジャップ
67 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:58:30.79 ID:OSPmCNP4r
単に日式カレーの呼称がカツカレーになってるだけじゃん
こんな例日本でも探せばゴロゴロあるだろ
74 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:59:57.63 ID:eUKiAQgsd
>>67
じゃあ出してみ
一例もないから
71 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 12:59:20.53 ID:alf5xJiF0
イスラム「カツカレーください」
77 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:00:46.96 ID:YPAGeb/90
スシポリスの次はカレーポリスかい?
文化の盗用って叫べよ、ポリコレが一斉に騒ぎ立ててくれるぞ
79 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:01:25.49 ID:+iW5Fp990
チキンカツのってるならカツカレーでいいだろ
80 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:01:43.94 ID:Sgh6MdC70
オックスフォード大でも飯不味すぎて毎日ケバブ食ってたやついた
81 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:01:52.17 ID:pU1Q2/pca
イスラム系イギリス人が日本でカツカレー頼んで宗教問題に
82 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:01:54.29 ID:aj4vhVG8M
たぬきそば
87 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:03:54.84 ID:FeGDILGh0
カツって英語ちゃうん?ポルトガル語?
90 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2021/09/17(金) 13:06:05.39 ID:QUA20YKH0
カツレツぐらい分かるよバカヤロー

コメント一覧

タイトルとURLをコピーしました