ベッド(bed)をベット(bet)と誤記する日本人、多すぎ問題

1 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:50:27.74 ID:hWaT9u8N0: 寝ても疲れが取れないママたちへ…あの極上の快眠ベット＆マットが、今ならお買い得！　
https://woman.excite.co.jp/article/lifestyle/rid_E1630052780419/
2 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:51:17.68 ID:Len63Ozba: Bag バック
3 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:51:17.95 ID:t9glw82m0: 掛け金はベット
4 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:51:37.74 ID:zzgJzOdZa: でも英語の発音はベットのほうが近い
19 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:55:38.64 ID:Skuq5Ril0: >>4
ちかくねぇよ
5 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:51:57.72 ID:mKYqEeWU0: 昔スティーブ・ジョブズのJobsはジョブズなのかジョブスなのかと問題になったな
6 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:52:18.59 ID:pJux9LsU0: ドイツ語のBettの影響かもよ
7 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:52:37.34 ID:XI5B6mlz0: こういう誤表記する奴ってリアルで他人とあんまり会話しないんだろうなってわかって悲しくなる
音で覚えてたら間違えないだろ
45 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:04:34.92 ID:4KBYFDEq0: >>7
むしろ逆で会話はあるけど書いたり打ったりする習慣がないんだろ
更に関わる人も低レベルだと間違いは直らない
8 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:52:39.05 ID:gZSG6mHv0: シュミレーション
9 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:53:02.63 ID:m1AxIq3+0: ビック、ドックもそうだな
10 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:53:05.52 ID:hSFr0vaGa: ゲッペルス
11 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:53:06.34 ID:4QN4ajhH0: ビッグはビックだし
バッグはバックだし
14 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:53:58.38 ID:UWMRoi1c0: >>11
ビッケバッケは大人だしな
12 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:53:22.08 ID:uZDRGa3J0: 英語の発音的にはベェッ(ﾄﾞｩ)的な感じだと思う
13 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:53:55.68 ID:q2qBPhcF0: 会社の上司が誰かがデスクトップって言うと得意げにディ～スクトップ♪って言い直してきて草生える
15 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:54:50.25 ID:iYGw/qnVM: カップを出してTバックちょうだい
23 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:57:32.13 ID:fHtaaCrj0: >>15
tea bagでもそんな言い方しないわ
16 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:55:07.85 ID:UgBMPHDe0: ビックカメラｗｗｗｗｗ
ビッグキャメラやろｗｗｗｗｗ
17 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:55:20.91 ID:6l73Hg5c0: 英語で表記すれば一発で分かるのにな
中一程度の英語もできない低学歴なんだろう
18 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:55:27.16 ID:+8P3zIfs0: 自宅療養するしかないんだから毎日生死をベットして寝てんのよ
20 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:56:12.27 ID:/M2bYfxod: bic bed
21 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:56:14.30 ID:GaakSbb+0: キヤノン
22 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:56:38.09 ID:oEHmme9W0: よくエ口漫画で「バッグで入れて！」って台詞あるけど一瞬脳が混乱する
印刷屋は校閲してくれないんだろうか
24 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:57:59.23 ID:aTHYrlIZ0: キャリーバッグ
25 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:58:06.44 ID:PzCz+lQ0a: back
bag
bug
26 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:58:13.95 ID:QXLGmrYf0: メルカリやジモティー見ると暗澹たる気持ちになる
27 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:58:21.32 ID:vtsm46R40: 政治スレでよく見られるキャスティングボード
28 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:58:32.90 ID:LtNy5tXM0: ディスクトップ
29 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:58:34.16 ID:Zg7gQrbh0: ドイツ語でしょ
カルテとかみたいに病院で使ってたから
30 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:59:12.26 ID:oVwXzXIv0: ティーバッグをティーパックっていう派閥あるよな
31 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:59:18.94 ID:e1hniWQ/0: ドックフード
32 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:59:40.31 ID:UhFkeI5w0: ビッグカメラ
33 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:59:46.17 ID:YtobBg8a0: 人間ドッグのベット
34 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 13:59:46.17 ID:Ya9AmSBf0: ペット系のサイトだとcage(ケージ)が8割くらい「ゲージ」って表記されてる
35 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:00:08.63 ID:DOXvSAqjd: レンシレンジって言う奴の方が多い
36 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:00:17.17 ID:mS3X930ed: ピボットとピポットも間違えてるひと多い
37 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:00:20.67 ID:T2OKpU0M0: 賭け事好きなんだろ
38 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:00:23.10 ID:o4VS5mRm0: 前に保険屋のチラシで人間ドッグって書いてあった時は流石に笑った
39 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:00:27.97 ID:HAD7iniT0: 人間ドッグ受けてくる
40 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:00:51.85 ID:6l73Hg5c0: 英語でbedも書けないガ●ジばっかりって事だろ
どんだけバカばっかりなんだろうか
41 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:02:05.98 ID:2sMulaXwH: ゲッペルスを何とかしてくれ
42 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:02:40.45 ID:j3tX8yXsM: 人間ドッグ(TDN)
43 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:02:40.93 ID:To3e6LyA0: ビックカメラはちょっと反省して欲しい
46 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:05:14.54 ID:4KBYFDEq0: >>43
まじでこれ
44 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:02:50.86 ID:+rg9wP7u0: AVのパッケージの「ピンク色のアナル」「イマラチオ」はいい加減慣れてきたけど「ベットの上で」「バッグで挿入」はまだ慣れない
47 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2021/09/05(日) 14:05:51.45 ID:Y0VK2yBt0: 若い女の子はペットの話してて
「ゲージが～」とか言ってると萎える

コメント一覧