-
Captain Dick Channer obituary
https://www.thetimes.co.uk/article/captain-dick-channer-obituary-vqwz6q93x?shareToken=9bcecaf38803ab0095a5cd01ad44e52e以下日本語訳
ディック・チャナー大尉死亡記事 日本の敵との和解を求めた第二次世界大戦の退役軍人ディック・チャナー大尉は世界的なモラル再武装運動の支持者だった
1998年5月、日本の明仁天皇が英国を訪問中、バッキンガム宮殿に向かうためにモールを車で下ったとき、ルート上のデモ隊が反日ポスターを振って天皇に背を向けていた。彼らは、悪名高いビルマ作戦で日本兵の手に苦しめられたイギリスの退役軍人たちだった。彼らが求めていたのは心からの謝罪だった。
しかし、彼らの中の一人が巨大な日本の旗を振り上げ、日本の伝統的な挨拶である「バンザイ！」と叫び、天皇に「一万年の長寿と繁栄」を祈ったのである。
その日の後半、ウェストミンスター寺院の外で、天皇陛下が礼拝に出席される中、ディック・チャナー大尉はITNニュースの取材を受けました。記者は、なぜ日本の旗を振っているのかと尋ねた。彼は天皇を歓迎したかったと述べ、「日本人は冷戦時代に共に立ってくれた」と付け加えた。最後の戦いは敵を味方に変えることだ」と述べた。"
晩餐会で天皇に会ったチャールズ皇太子は、チャナー氏の旗振りを歓迎し、その孤独な姿が誰なのかを探ったとされる。
チャナーはインド北東部の山岳地帯ナガランド州のインパールの戦いで日本軍と戦っていた。年のインパールとその近くの小島の戦いは、日本のインド亜大陸進出を阻止するための決定的な戦いであり、戦争で最も重要な軍事的勝利の一つであった。インパールでの戦いは17週間続き、日本軍は53,000人以上の死傷者を出し、イギリス軍とインド軍は約12,000人の死傷者を出した。
王立砲兵隊の22歳の将校だったチャナーは、第6ラージプッタナライフルズの部隊を支援する4つの25ポンド榴弾砲のセクションを指揮していた。ある段階では、彼は主砲を敵からわずか200mのところまで前進させ、重要な丘の上のジャングルのクリアーを直接攻撃しました。頭上の砲弾の音は「クラッハム・ジャンクション駅を駆け抜ける列車のようだった」と彼は振り返っています。ラージプートたちはその陣地を占領し、30人の犠牲者のうち88人の日本人の死者を数えた。
2に続く
- 特別定額給付金なんたらかんたら
はよせい
- >>4
何でパヨクはそんなにイライラしてるの？(´・ω・｀) - >>4
略すなｗｗ - >>4
関西弁がウザい - そんな事より朝鮮人が優秀だったら東日本大震災とか必要無かったんだし。
余計な事しなくて良いでしょ。 - ネトウヨ「韓国の陰謀」
- 現地では変人扱いです
- 硫黄島で戦った日米兵士の子孫が交流してるのもそう。
どこかの卑怯者国家とは理解しあえないだろｗ？ - >>8
どこかの卑怯者は恨みの文化 - 日本に帰れないでフィリピン、台湾、インド、インドネシアに居残った日本兵は、独立戦争や内戦に参加して、旧宗主国や共産軍と戦った人がいたみたい
- 自動翻訳なのか、読みづらい。
- 類人猿を一方的に蹂躙するだけの戦いだと思って戦地に赴いた白人が生き残った後に敬意を抱く例は数知れない
バカにされないためには知恵と勇気の限りを振り絞って敵を56すことが最も重要という事
生き残った者同士が相互に敬愛を抱きあえる - よりによって、このタイミングで
オンラインとか震災復興祈願とか止めてくださいよ。
空気読めませんって言ってんのと変わらんでしょ。 - 写真では元気なじいちゃんだな
まあ本気で喧嘩したら仲良くなる事が多い
そうならず未だうるさいのは後ろ暗いのが多いけど - >>1
いやまあ最期がコロナだった事を除けば、
割と普通のイギリス人兵士じゃね？ - タイマンしたらマブダチみたいな感じ？
- 天皇は反戦だから日の丸バンザイ嫌いだろうな
- 反吐が出る！
上皇と天皇は韓半島に移住して
今までの日本の悪行、謝罪せえや！！ - 殺しあいをした相手と和解するのはとてつもない事だろう。
当事者でない私達には想像する事しかできないが、敬意というものはこういう事だとは解る。 - 卑怯者の中国朝鮮は誰ともわかりあえない
- ビルマ戦線を慰問する英の女性歌手の映像が残ってるけど
その中にこの人もいたか - 何度も書くけど、地方都市なんか
駅前から離れた郊外にイオンが出店して
駅前商店街はシャッター街が定番。
普通に考えれば行政がマトモに誘致しない時点でオカシイ話なんだけどさ。中国が太り次第、地方を買ってもらうつもりだったんでしょうね。
- 人が殺し合った末、私はその次を見る視点を得た
- 悪行と言えば英国が世界中で殺しまくった罪は深いぞ。
You Tubeでズール戦争の動画を見たけど槍で向かってくる原住民を
殺しまくりだぜ。 - >>28
日本に原爆落とさせたのもチャーチルだからな
アメリカは是が非でも落としたい訳ではなかったがチャーチルがそれを許さなかった
実はトゥルーマンと並ぶ無差別虐殺の正犯 - 英国の勇敢なる軍人の方々の、ご冥福をお祈り申し上げます。
日本と英国にとって、戦争するのは大変不幸な歴史でした。
戦後には、ディック・チャナー閣下のご貢献によるMRA運動が、
戦後体制の道徳的基盤になり、価値観を共有する友邦が、
強固に同盟を形成できました。誠にありがとうございました。
将来に渡る日英友好をお祈り申し上げます。 - アメリカがなかったら日本が世界の支配国になっていた
- >>30
ならねぇよwww
日本なんて物資も兵器も技術もないから気合と根性で戦ってたような国だぞwアメリカがヘタレでドイツを倒せなかったら世界はナチスが牛耳っていただけだ
当時の日本軍とナチス・ドイツが戦争したら100%勝ち目はない - >>38
そんなことはないにわか - インパール作戦はインド解放の戦い。それに気づいていたイギリス人は結構多い。この人も、気づいていたが、広言はしなかった感じ。
- まぁカレルギーが汎ヨーロッパを唱えたように
日本も汎アジアなんでしょうけど。
何度も何度も言うように、長者番付トップの朝鮮人が提唱するように
アタマにＡＩチップ埋め込むくらいしか将来見えないなら余計な事しなくて結構だわ - ビルマ戦を日本兵と戦ったから天皇の心からの謝罪がほしい
おぅん？理解不能だw
それなら日本兵を殺したイギリス側も心からの謝罪が必要になるんだが - えっ古くね
１月BBCでずっと報道してた - 山バツことマウントバッテン卿はIRAに暗殺されるまで生涯反日だったらしい
- 呪われた旗なんか振るから罰が当たったんだろう。
- ちな地元の駅前シャッター街の店主はソーカに入信してるそうな。
結局のところ、貧乏になれば右翼として取り込まれるっていう一挙両得。 - ∠(￣^￣)
- 戦争というのは不思議なものだな
解り合える - いやーきもい
- 中国は世界の支配者になれないよ。
資源がないからねｗ - 何度見ても目障りな上皇“陛下”
マジでこんな伝統をぶち壊す敬称を考え出した輩は今すぐ死んでほしい
フランス国歌に残るブイエ将軍みたいに、この逆臣一味を絶対に許さないと子々孫々伝え残したい - 韓国なんて当時は日本の一地域だったのに、
日本の事を戦犯国だの言ってるからなw全く分かり合えない国が韓国だ。
- Thanks Mr.dick
L.I.P - お悔やみ申し上げます。
つ菊 - 大英帝国の白人を捕虜にし将校に労働させたんだから凄いわな
【訃報】上皇陛下のイギリス訪問時に、日の丸を振り上げ「バンザイ」をした英退役軍人がコロナで死去 ビルマ戦線で日本軍と交戦
ニュー速＋
コメント一覧