【悲報】松坂大輔、未だにアメリカで嫌われていた

ところが当時を検証する地元ボストンの主要メディアは辛らつで今現在も「セイバーメイトリクス（統計学的に分析した野球に関するデータ）でも松坂は07、08年ともに〝運〟と〝味方の打者〟に大きく助けられている」などと酷評している。
総じて与四球率が高く〝イライラさせる投手〟であることも、現地ビートライターたちの印象を悪くしていたのかもしれない。

レッドソックスは西武からポスティングシステムを行使した松坂の獲得に5111万1111ドル11セント（当時のレートで約60億1000万円）もの大金を入札金として投じた。
さらに松坂とはインセンティブを含め総額5200万ドルと入札金とほぼ変わらない額で6年契約を締結。
当時としては、そんな破格のカネを東海岸の名門球団がわざわざ工面したのだから入団前から〝さぞや日本のマツザカという男はスーパーピッチャーに違いない〟との期待が膨らむのも当然だった。
ちなみに米国内で論争にまで発展した「マツザカはとんでもないジャイロボールを投げる」という根も葉もないウワサが立ったのも、その流れである。