【テレビ】作詞家・松本隆「ロックは英語でやらなければ『けしからん』と怒られた時代」はっぴいえんどのデビューから解散秘話

https://this.kiji.is/671316924634661985?c=516798125649773665
2020/8/26

石橋貴明が文化人、ミュージシャン、タレント、アスリートなどジャンルを問わず“話してみたい”ゲストを迎え、焚き火の前でじっくり語り合うフジテレビ『石橋、薪を焚べる』。8月25日（火）の放送は、作詞家・松本隆が登場する前編。これまでに2000曲以上の歌詞を提供してきた松本の音楽のルーツや、伝説のバンド「はっぴいえんど」解散秘話、作詞家に転向した理由などを語った。
中略

石橋：松本さんは、なぜ作詞家という方向に？ミュージシャンから。

松本：最初は、はっぴいえんどっていうバンドをやっていて、あんまり儲からなかったんですね。経済的にもうダメだなと解散したんですけど。そのあと子どもができたんですね。娘ができて「稼がないとヤバい」と思って「作詞家になる」と宣言したんです、友達3人くらいに。「何かあったら声かけて」って。その3人のうち2人が仕事持ってきてくれて。アグネス・チャンの仕事と、チューリップの仕事と。その2つを書いたら2曲ともベストテンに入っちゃったんです。

石橋：え！？いきなり？

松本：いきなりベストテンに入っちゃって。初めは歌詞を書こうなんて思っていなくて。（はっぴいえんど時代も）細野（晴臣）さんと話し合った時に、「じゃあ誰が詞を書く？」「松本が書け」っていうから僕が書いたら、はっぴいえんどの名盤ができちゃって。それもね、（作詞家としての）下積みがゼロだったの（笑）。

■ロックは英語でやらなければ「けしからん」と怒られた時代

そして話題は、 細野、大滝詠一、松本、鈴木茂という錚々（そうそう）たるメンバーで結成された伝説のバンド、はっぴいえんどのデビューから解散秘話へ。

松本：はっぴいえんどは、音源ができて、これから発売しようという前にお偉いさんや大物が5～6人集まって。僕らは、19とか20歳くらいで、デビュー前ですよ。「お前らは、なんで日本語でロックをやるんだ」って怒られたんです（笑）。

石橋：ロックは、日本語でやっちゃいけないってルールがあったんですか？

松本：あったんですよ。昔はね、英語でやらなくちゃいけないって。「けしからん」って言うの（笑）。

石橋：単純に「はっぴいえんどは、ロックバンドじゃなくてフォークバンドだ」と言ったら文句は言われなかったんですか？

松本：OK。うん。

石橋：ロックバンドと言った手前、日本語で歌うとは…。

松本：けしからんと（笑）。その時に擁護してくれたのはミッキー・カーチスさんだけでした。ミッキーさんは「君たちの音楽は面白い」と言ってくれて。それ以外に文句言ってた人たちは、聴いてないんじゃないかな。

石橋：これだけすごいメンバーがいて、もう少し（長くバンドを）やるという選択肢はなかったんですか？

松本：あまりにもすごすぎて、もうね、1枚目からぎくしゃくして。2枚目の「風街ろまん」ていうの作って、もうダメかもしれないと思った。

石橋：誰がリーダーだったんですか？

松本：細野晴臣。

石橋：リーダーはどうだったんですか？「もう少しやろう」とか。

松本：そういうリーダーシップ、ないですから、あの人（笑）。

石橋：ふはははは！

松本：自分のことしか考えてない（笑）。

新幹線移動の際に、ふと細野を見ると次のバンドの名前を考えていた、というエピソードを明かし「やる気ないんだなこの人」と思ったと笑う。

全文はソースをご覧ください

作詞はジョニー大倉さん。彼の功績は本当に大きい