- 1 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:51:30.69 ID:CAP_USER
-
東海という海の名前は
歴史と生活の中になじんで
地理学界表記原則に合う
日本海表記に対抗して
韓国海使ってはいけない理由だ2019年4月末、ニューヨークで韓日代表が激しい舌戦を行った。国連地名専門家グループ会議でだ。国際水路機構(IHO) S-23修正版に日本海(Sea of Japan)表記を東海(East Sea)と併記してほしいという私たちの要求に日本が対抗した席だった。IHOは2017年4月、総会で韓国側の要求に対して韓国、日本、北朝鮮3国主導に米国と英国をオブザーバーに加えて非公式で協議するよう調整した。
期限を2020年総会までと釘をさした。予定通りならば今年11月頃、デジタルにしても議論とともに再び競わなければならない。IHOが製作した海と海洋の境界という名前の地図でありガイドブックであるS-23に日本海東海併記の要求は熱い懸案だ。韓国政府は1992年に開かれた国連地名標準化会議でこれを初めて提起し国際社会はもちろん韓国内でも知らせた。民間では東海研究会という研究団体が1994年スタートして活動を広げた。
その後の成果は数字によく現れる。世界各国地図に東海日本海併記率は2000年2.8%に終わったが、2005年18%、2009年28%を経て2014年には40%を越えると推計される。
東海と日本海を併記しなければならないという要求の論理的根拠は大きく二つだ。該当地域民になじむ名称を反映しなければならない、ということと地名に関する国際機構や地理学界の原則に従おうということだ。東海は韓半島居住民には右側に位置した大きな海で歴史と生活の中に存在する。2000年以上、東海という名前になじんでいる。1145年書かれた三国史記に東海という記録がある。
日本の人々は必要に応じて他の名前を使ったりもしたが、この海を主にイルボンヘ(日本海)と呼んで表記した。英国とフランスの間の海を片方ではイングリッシュ・チャネル、他方ではラ・マンシュと呼ぶのも同じ現象だ。問題はIHOが1929年S-23を初めて発刊する時、日本海と明記してしまったことだ。当時、私たちは主権を失って声をあげることができず、後れを取った。
1937年2版製作の時も植民支配が続いていた。1953年3版時は韓国戦争中だった。1957年にIHOに加入し、東海と日本海併記を要求したのは1992年だった。帝国主義支配から抜け出した後、主権国家として歴史的に書いてきた海の名前を回復しようとする動きは当然だったが遅すぎた。
IHOや国連地名標準化会議など国際機構は特定地名に隣接国の間で合意出来ない場合、当事国でそれぞれ書く名前を併記するように勧告している。韓半島東側の海は東海や日本海という名称を使うのが正しい。ただし、これを英語'East Sea'と'Sea of Japan'で併記しようということだ。米国のナショナル ジオグラヒックは1990年代からすでに東海と日本海を併記している。
(中略:併記の事例)国内でも一般人を対象とした世論調査で東海と日本海併記よりは日本海に対抗する韓国海という名前を前に出すべき、という意見に同意する人々がいる。しかし、このような形の接近は国際機構や地理学界で認められるのが難しい。教育の多様性を強調したバージニア州の事例や該当地域民になじむ名前なので書かなければならない、という主張の方がより共感を得る。地名は歴史と生活の中の産物だからだ。
ソース:毎日経済(韓国語)[生きて行く話]東海並記を応援する
https://www.mk.co.kr/opinion/contributors/view/2020/07/760883/ - 2 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:53:02.64 ID:zgtCZnBQ
- 工作資金が枯渇してて議論にならないだろ
- 3 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:53:35.34 ID:SgsxbmuF
- 世界が日本ばっかり味方して
韓国が可哀相 - 4 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:53:43.85 ID:ol+RMq3k
- もう朝鮮乞食民族は敵国扱いしなきゃね
日本の邪魔しかしない - 5 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:53:52.26 ID:U7+Wqkr9
- 他人に強制しなきゃいいのに
- 6 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:55:37.75 ID:zgtCZnBQ
- ここ一年ほどロビーする金もないから、
日本海に限らず、南朝鮮の肩を持っていろいろ言うやついなくなったろ - 13 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:01:00.63 ID:emcyxc/9
- >>6
性接待の効果は半万年
いう事聞かなくなったら脅迫するのがあいつらだぞ - 7 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:56:06.48 ID:1ZbZc0mL
- みよ東海のそらあけて旭日高く輝けば
- 8 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:56:14.72 ID:nl+xnYJp
- 朝鮮半島を乞食部落に改名する運動をしないとね
- 9 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:57:36.58 ID:y3XORcr+
- 朝鮮声闘はこの際叩き潰さないと
- 10 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/25(土) 23:59:37.80 ID:ZX9QhmHs
- まだやんのかよ……
- 11 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:00:06.46 ID:EE7jE5kj
- >東海は韓半島居住民には右側に位置した大きな海で
なんとなく東側の海をそう呼んでただけで
北海道や樺太、沿海州のあたりも含めた海域の全体像を把握していたわけではないだろ
つまり2000年前からそう呼んでいたという主張には無理がある - 12 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:00:10.77 ID:hz7SFsq8
- >>1 2009年28%を経て2014年には40%を越えると推計
2014年は6年以上前なのに、なぜ推計値を持ってくるのですか?
なぜ、2020年の数値がないのですか?
それが活動の成果なのでしょう? - 14 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:01:21.57 ID:GQHipuLp
- 韓国の地図は捏造ウリカルト図法から卒業されたんですか
- 15 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:01:32.08 ID:t3VZb/Hu
- また、糞チョン負けるのか
- 16 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:04:38.49 ID:7XuuD6KJ
- 敗戦国で永久戦犯国の地名は世界地図から抹消するのが世界法順守であり国連を筆頭に全世界の同意である
その証拠に「ナチス海」などという名称は世界から抹消されている
敗戦国永久戦犯ネトウヨジャップは全世界に謝罪し戦勝国の大韓国の韓国海に名称変更することが全世界国連理事会の世界法で決定された - 45 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:24:24.53 ID:HlULmIuI
- >>16
ところで「ナチス海」って何処を指してるの? - 51 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:26:07.43 ID:KJGpZ1pU
- >>16
変更が決定したなら騒ぐ必要ないだろ - 17 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:05:08.27 ID:s7c4H85n
- 海外の施設にある地図に、自分等で勝手にシール貼ったりして、併記されてるニダーホルホルとは情けないw
- 18 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:05:09.01 ID:ceiHvmxO
- 東シナ海についても叫べ
そして叩かれろ - 19 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:05:33.26 ID:q5an/MAS
- >海の名前を回復しようとする動きは当然だったが遅すぎた。
自分で答え出してるのにな。そう、遅すぎたんだよ。
- 20 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:05:34.29 ID:Ehm6Y5fY
- >>1
両国で話し合えとは言ったけどIHOは依然変更する必要性が無いと言っているw - 21 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:06:22.06 ID:SQPHd85B
- まだゴネるつもりか、そもそも日本海が東海と呼ばれた歴史は存在しないんだから、韓国を支持する国はないだろ
嘘を吐くのもいい加減にしろ、バカチョン - 22 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:07:54.72 ID:UUHj0muT
- ローカルネーム推すな、世界が迷惑する
- 23 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:08:21.54 ID:q5an/MAS
- 地名なんて最も呼ばれている名前であっていい悪いはないんだけど、ホント、こんな簡単なこと、まったく理解しないよな
- 24 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:09:11.51 ID:VewyZXwx
- 微妙に主張を変えてきてやがるw
東海を強制的に (日本が) 日本海に変えた、っていう主張が無理スジだとわかるや
日本海という呼称に、当時異議を唱えられなかったから、とか…言い出してるよ。
バカなのか?w - 25 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:09:18.96 ID:Ehm6Y5fY
- 既に定着してしまっているものを変更するには費用もかかるし混乱もうむし莫大な労力がいる
必要性が無いのにやる訳無いだろw - 26 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:10:38.19 ID:LCAFeRAG
- >>1
>2000年以上、東海という名前になじんでいる
そんな昔に漢語由来の「トンヘ」って呼び名あったの?煽りじゃなくって純粋な疑問で。 - 33 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:17:19.04 ID:n9eaHZNc
- もし、これを認めるなら大西洋も国によって呼び方を変えないといけないよね?
そんな事も分からない集落は、滅びる以外無いと思うよ。
>>26
そんな事ある訳無いだろ。
東海とか言い出したのが何時頃からなのか新聞記事をひっくり返せばすぐに分かる。
そもそも、日本に与えられたハングルを今使っている時点で、それ以前にはまともな言語すら無かったと言う証拠でしかない。 - 27 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:10:44.08 ID:q0/gDiWv
- 嘘つきはしね
- 28 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:10:55.13 ID:NfoXEbR1
- 敵国だからもう手加減しなくてよい
- 29 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:11:23.71 ID:7ZvEzZDJ
- 日本列島が無ければ太平洋。
日本列島があるから日本海。韓国人は、バカですか?w
- 30 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:12:10.38 ID:GWzxqB4Q
- しつこいストーカー民族
- 31 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:13:04.50 ID:mzH7N1sJ
- >>1
日本の政治家はこんなゴキブリどもに一切手を貸すな - 32 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:14:58.45 ID:Ehm6Y5fY
- 韓国が言っている変更の理由はローカルではそう呼んでくれレベルだから変更される訳が無い
莫大な労力をかけても変更しないといけない理由を出さないとw - 34 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:18:09.89 ID:LNmp08PH
- 日本から見て西なのだが
- 35 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:18:44.13 ID:UFMwUbiy
- 韓国の今の経済でその手の工作資金に回す余裕あるかな?
- 52 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:26:22.70 ID:4MQCCOZf
- >>35
前に一度、成功してるんよ
議長が「併記すべきかどうかの採決を取りたい」とか言い出して
アメリカ・フランス・イギリスが「なんで、そのような採決をするのか合理的な説明を求める」言われて
「あっ、やっぱやめます」になったことがあった - 37 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:19:11.10 ID:NB9zpVfS
- どうせまた忘れて日本海表記をスルーしてしまうんだろw
- 38 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:19:11.47 ID:Ehm6Y5fY
- 韓国は根本的に海の国際呼称を理解出来ていないw
- 39 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:19:45.04 ID:+66sA4CS
- >>1
協議の内容を、なぜ公開しないの?
まさか日本人が俺たちが韓国を植民地にしたのでつべこべいうな!から始まって、韓国兄さんの言う通りです!って土下座するストーリーじゃないだろな。 - 41 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:21:47.17 ID:8M+00JK8
- 中国に、東シナ海を韓国の西だから、
西海と呼べ、とけんかしろ。
それがお前らの正義だろ。 - 42 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:22:23.64 ID:JV64Aa9+
- 43 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:22:51.69 ID:EmkZGD69
- 好きに呼べよ
対馬海峡の国際呼称は、Korea Strait(韓国海峡)だ
どうでもいい - 46 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:24:50.18 ID:KJGpZ1pU
- >予定通りなら今年11月頃、IHOで再び論戦
IHOで韓国のウソがばれて日本海で決着してるんだから、何回も同じ議題を取り上げて
くれるはずもない。この予定は韓国の希望。 - 48 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:25:24.21 ID:Ehm6Y5fY
- 海の国際呼称は航海上統一しておいた方が便利だから
採択するのも航海士の中で一番多く呼ばれていた呼称を採択するのが合理的だから - 50 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:26:00.01 ID:f4pqCyeP
- ホント糞みたいな国だな
- 53 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:26:36.65 ID:TTz1jpJT
- 19世紀のペリー来航記録も「日本海」 韓国主張に矛盾
2020.7.20 産経
「殊に日本人を相手とせる窃盗を英雄的行為と考える向きあり、重々注意せよ。」 - 56 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:31:22.58 ID:HDf8bZm1
- 道理を知らない朝鮮人は叩いてしつけろ
- 58 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:32:10.59 ID:t3VZb/Hu
- 糞チョン猿の妄想による創作常識は世界標準ではない
そんな暇あったら、統合失調症のアホ猿はライダイハンを謝罪しとけよwwwww
- 59 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:32:21.06 ID:Ehfb79ap
- ただ日本と付いてるのが気に食わないだけのくせに。
そもそも東海というのは朝鮮にとっての東にある海ってだけで、公称には全く相応しくない。 - 61 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:36:14.73 ID:SQPHd85B
- 東海と外国語で書かれてる古地図は1枚も存在してないに、東海が併記されるわけないだろ
そもそも東海って、朝鮮海だと国名が付いてるのはおかしいという主張と矛盾するから、急遽、バカチョンが考え出した海名だしw - 63 名前:一般よりも上級の名無しさん 投稿日時:2020/07/26(日) 00:44:35.24 ID:KDG/pxck
- まったく、もうちょっとすると大惨事世界大戦だってのに、
糞チョンのことなんかだーれも気にしないし、どーでもいいから
コメント一覧