なぜ豆腐は腐るという漢字を使うのか、それはもともと中国では大豆を腐らせて豆腐を作っていたからです

1 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:33:32.64 ID:zXogpFka0: 　この中で真っ赤な嘘なのは、「もともと中国では大豆を腐らせて豆腐を作っていた」という説です。

　中国でも昔から豆腐の作り方は日本と変わらないということで、間違っているということです。
■「ぶよぶよと柔らかいもの」から「痛む」へ
　次の真っ赤な嘘は「豆腐と納豆が中国から伝わった時に名前が入れ替わった」です。

　中国語の辞書を見ると一目瞭然ですが、日本豆腐協会によると、中国でも豆腐のことは「豆腐」と書いてあるということです。

　正解は「『腐る』という漢字の意味が、あとから変わった」です。

　元々、「腐」という漢字は、肉を保存している状態を表すものです。保存していると肉がだんだん柔らかくなってくるところから、「ぶよぶよと柔らかいもの」を表すようになりました。

説（1）豆腐と納豆が中国から伝わった時に、名前が入れ替わった
説（2）もともと中国では大豆を腐らせて豆腐を作っていた
説（3）「腐」という漢字の意味が、あとから変わった

　このうちの二つは真っ赤な嘘です。どれか一つが日本豆腐協会の正しい見解ということです。一体どれが正しい説なのでしょうか。

https://approach.yahoo.co.jp/r/QUyHCH?src=https://news.yahoo.co.jp/articles/1430013f184b1c3078b4f3e19544457846c8ee04&preview=auto
2 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:34:46.09 ID:/NDU2Mjd0: というのは嘘
3 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:35:10.99 ID:JBDasgXf0: 納豆と呼び名が入れ替わったんだろ
4 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:35:11.32 ID:ZgboCEm30: ぼくのおちんちんも木綿豆腐です
5 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:35:17.33 ID:D98RiKed0: 臭豆腐とかいうのは
31 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:35:24.90 ID:NSb0ubpY0: >>5
豆腐は基本的に腐ってなくて臭くないからわざわざ臭豆腐と呼ぶわけだよ
6 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:36:45.24 ID:hSym1W1q0: 腐女子の意味が変わっちゃうやん
7 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:43:14.72 ID:NDaEvd/U0: 豆腐の前に乳腐（ヨーグルト？）があってそれに似てるからって説聞いたな
8 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:44:12.73 ID:mYet4UCQ0: 中国の臭豆腐だっけ？あれは今も発酵させてんじゃないの
9 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:44:26.99 ID:IqTr6OMs0: 中国の納豆は豆豉で黒豆で作るから、入れ替わり説は違うと思うけど
10 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:50:20.89 ID:NZpE4/aQ0: お前らは腐ったりんごなんだから文句言うなよ
11 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:50:25.14 ID:jLYGKvu90: 臭豆腐だけは無理
店に近寄ることも出来ん
12 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:51:50.31 ID:9UWyJ81b0: それでも入れ替わり説を信じたい
13 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:52:29.61 ID:DzRwwSMI0: 今でもそうだけど外国語を受け入れる際に元の外国語から意味や語順が変わってしまうケースはままあるので外国語を習得する際の障害になり得る

学者はアホでテキトーなのがいるわ
14 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:53:48.98 ID:V77E8IvK0: 納豆←発酵という名の腐敗
豆腐←腐ってない
なぜなのか
15 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 21:54:26.08 ID:X1pZLZ4u0: チョンドンフって奴やな、ｸｯﾀｺﾄﾅｲｴﾛ
16 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:01:29.23 ID:0NVRzXFD0: 中国から稲作が伝わり…この説も違うという説があるよね
納豆は日本が発祥という説もあるし、何でもかんでも中国から日本に伝わったという説も正しくない
18 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:03:04.49 ID:JOsTqVB20: >>16
うるし塗りも日本の方が古いの発掘されたとか
17 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:01:35.98 ID:u2iCdOyZ0: そもそも豆腐は古代大韓発祥の食品で中華の庶民に広まり大韓倭人居住区の今の日本にも広まったって料理歴史では有名だけどね
19 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:03:12.90 ID:0SEZEQSt0: 入れ替わりが1番理由としてしっくりくるわ
腐るってとこ抜きにしても豆を納めるっていかにも豆腐の工程って感じだわ
24 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:16:37.15 ID:8T6yoYDk0: >>19
完全にデマたけどね
20 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:04:47.86 ID:boECuvzi0: 日本では豆腐を納豆と言って納豆を豆腐と言えば良かったのに
21 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:05:21.56 ID:sDGAzj640: その豆腐は日本語なんじゃね
22 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:08:25.07 ID:za7VAAiX0: 乳腐だろ？
23 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:13:44.46 ID:EWci5evY0: 腐というのはヨーグルトのこと
豆で作ったヨーグルトみたいなものが豆腐と言われるようになった
25 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:21:32.57 ID:WXosmyXA0: 豆が腐ってる納豆
豆が納まってる豆腐
26 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:21:56.57 ID:boECuvzi0: 醍醐ってチーズのことだってね
奈良時代から食べてたって
27 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:25:15.25 ID:mpLvGgo30: >>1
近年の雑紙コラムニスト（馬鹿）にしちゃ、
なかなか歯切れもテンポもいいじゃんか。
と、思ったら、やっぱＴＶ版か
28 名前:一般よりも上級の名無しさん投稿日時:2024/05/28(火) 22:26:12.16 ID:btg8YuzC0: 豆を納めるのは豆腐
豆を腐らせるのは納豆

納得いきません